capres

  • nom commun masculin

/kapʁ[z]/ capre°s° fréq. forme 0.0 · aussi une forme de capre nom commun

« capres » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
capres nom commun pluriel masculin kapʁ[z]
capre nom commun pluriel masculin kapʁ[z]

Homophones : câpres, câpre, Capre, capre

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

capres nom commun · masculin

1 forme capres
  • capres kapʁ[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « capres » est une forme

capre nom commun · masculin

« capres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes capres, capre
  • capres kapʁ[z] pluriel masculin
  • capre kapʁ singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du néerlandais kaaper.

  1. marine Navire corsaire, de la grosseur d’une frégate légère (50 à 200 tonneaux).
    • À noter que Colaert, Rombout ou Horn ont tous fait leurs premières armes comme capitaines de capres et sont issus de familles liées à la course. Ces capitaines corsaires, devenus amiraux au sein de l'armada, se sontils enrichis ? — Gilbert Buti, Philippe Hrodej, Histoire des pirates et des corsaires : De l’Antiquité...
  2. marine Marin qui s’embarquait sur un bateau corsaire, et qui n’avait comme solde que sa part des prises.

Source : « capre », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du néerlandais kaaper.

  1. Personne née de l’union d'un mulâtre ou d’une mulâtresse avec un noir ou une noire.
paronymes
câpre

Source : « capre », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.