NOM — masculin
/kapotaʒ/
Syllabes : ka.po.taʒ
Orthocode : ca.po.tage
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Disposition de la capote d’une voiture.
Deux coureurs destinés à lui venir en aide [au cocher], postés debout sur le marchepied de derrière de la voiture, dont le capotage relevé forme une espèce de lucarne, l’œil constamment fixé sur les chevaux, se jettent à leur tête au moindre incident…
- 2. Action qui consiste à recouvrir quelque chose d'un capot.
- 3. Action qui consiste à recouvrir quelque chose d'un capot.
- 4. Action de capoter : accident de la route dans lequel la voiture fait un tonneau.
-
5.
Fait pour un projet, une action, de ne pas aboutir, d'échouer.
Le capotage définitif du projet de Communauté européenne de défense, en 1954, a ruiné pour longtemps toute nouvelle ambition dans ce domaine.
- 6. Trajectoire d'un bateau.
- 7. Cabotage.
- 8. Retournement de la coque d'un navire.
Étymologie
→ voir capote.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| capotage | /kapotaʒ/ | commun, masculin, singulier | ka.po.taʒ | ca.po.tage |
| capotages | /kapotaʒ/ | commun, masculin, pluriel | ka.po.taʒ | ca.po.tages° |