VER — épicène
/kapeje/
Syllabes : ka.pe.je
Orthocode : ca.pe(y).yer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Variante de capéer.
Robert Kurtis veut lui tenir tête en capeyant, mais le vent est si furieux que le Chancellor ne peut tenir la cape.D’après cette loi, le baromètre doit donc remonter pour un navire qui reçoit le vent de bâbord, et, s’il est libre de sa manœuvre, il sera prudent de capeyer bâbord amures pendant la période où le commandant ignore le demi-cercle dans lequel il se trouve, quitte à changer d’amures s’il voit le vent refuser.
Étymologie
Verbedérivé de cape, avec le suffixe -eyer.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| capeya | /kapɛja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.pɛ.ja | ca.pe(y).ya |
| capeyai | /kapejɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.pe.jɛ | ca.pe(y).yai |
| capeyaient | /kapejɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.pe.jɛ | ca.pe.yaie°n°t° |
| capeyais | /kapejɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.pe.jɛ | ca.pe.yais° |
| capeyais | /kapejɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.pe.jɛ | ca.pe.yais° |
| capeyait | /kapejɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.pe.jɛ | ca.pe.yait° |
| capeyant | /kapejɑ̃/ | participe, present | ka.pe.jɑ̃ | ca.pe.yant° |
| capeyas | /kapɛja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.pɛ.ja | ca.pe.yas° |
| capeyasse | /kapejas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.pe.jas | ca.pe.yasse° |
| capeyassent | /kapejas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.pe.jas | ca.pe.yasse°n°t° |
| capeyasses | /kapejas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.pe.jas | ca.pe.yasse°s° |
| capeyassiez | /kapejasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.pe.ja.sje | ca.pe(y).ya.ssiez |
| capeyassions | /kapɛjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.ja.sjɔ̃ | ca.pe.ya.ssions° |
| capeye | /kapɛj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.pɛj | ca.peye° |
| capeye | /kapɛj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.pɛj | ca.peye° |
| capeye | /kapɛj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.pɛj | ca.peye° |
| capeye | /kapɛj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.pɛj | ca.peye° |
| capeye | /kapɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.pɛj | ca.peye° |
| capeyent | /kapɛj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.pɛj | ca.peye°n°t° |
| capeyent | /kapɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.pɛj | ca.peye°n°t° |
| capeyer | /kapeje/ | infinitif | ka.pe.je | ca.pe(y).yer |
| capeyera | /kapejəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.pe.jə.ʁa | ca.pe(y).ye.ra |
| capeyerai | /kapɛjəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.pɛ.jə.ʁɛ | ca.pe(y).ye.rai |
| capeyeraient | /kapɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.pɛ.jə.ʁɛ | ca.pe.ye.raie°n°t° |
| capeyerais | /kapɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.pɛ.jə.ʁɛ | ca.pe.ye.rais° |
| capeyerais | /kapɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.pɛ.jə.ʁɛ | ca.pe.ye.rais° |
| capeyerait | /kapɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.pɛ.jə.ʁɛ | ca.pe.ye.rait° |
| capeyeras | /kapejəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.pe.jə.ʁa | ca.pe.ye.ras° |
| capeyerez | /kapɛjəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.pɛ.jə.ʁe | ca.pe(y).ye.rez |
| capeyeriez | /kapejəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.pe.jə.ʁje | ca.pe(y).ye.riez |
| capeyerions | /kapɛjəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.jə.ʁjɔ̃ | ca.pe.ye.rions° |
| capeyerons | /kapɛjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.jə.ʁɔ̃ | ca.pe.ye.rons° |
| capeyeront | /kapɛjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.pɛ.jə.ʁɔ̃ | ca.pe.ye.ront° |
| capeyes | /kapɛj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.pɛj | ca.peye°s° |
| capeyes | /kapɛj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.pɛj | ca.peye°s° |
| capeyez | /kapeje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.pe.je | ca.pe(y).yez |
| capeyez | /kapeje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.pe.je | ca.pe(y).yez |
| capeyiez | /kapɛjje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.pɛj.je | ca.pey².iez |
| capeyiez | /kapɛjje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.pɛj.je | ca.pey².iez |
| capeyions | /kapɛjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.jɔ̃ | ca.pey.ions° |
| capeyions | /kapɛjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.jɔ̃ | ca.pey.ions° |
| capeyons | /kapɛjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.jɔ̃ | ca.pe.yons° |
| capeyons | /kapɛjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.jɔ̃ | ca.pe.yons° |
| capeyâmes | /kapɛjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.pɛ.jam | ca.pe.yâme°s° |
| capeyât | /kapɛja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.pɛ.ja | ca.pe.yât° |
| capeyâtes | /kapɛjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.pɛ.jat | ca.pe.yâte°s° |
| capeyèrent | /kapejɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.pe.jɛʁ | ca.pe.yère°n°t° |
| capeyé | /kapeje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.pe.je | ca.pe(y).yé |
| capeyée | /kapɛje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.pɛ.je | ca.pe.yée° |
| capeyées | /kapɛje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.pɛ.je | ca.pe.yée°s° |
| capeyés | /kapɛje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.pɛ.je | ca.pe.yés° |