WiKiLeXiK

capeyer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « capeyer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
capeyer verbe infinitif ka.p{e|ɛ}.je

Homophones : capéiez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « capeyer » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « capeyer » 40 : capeya, capeyai, capeyaient, capeyais, capeyait, capeyant…
  • capeya ka.p{ɛ|e}.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • capeyai ka.p{e|ɛ}.je indicatif passé 1re personne singulier
  • capeyaient ka.p{ɛ|e}.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • capeyais ka.p{ɛ|e}.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • capeyait ka.p{ɛ|e}.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • capeyant ka.p{ɛ|e}.jɑ̃[t] présent participe
  • capeyas ka.p{ɛ|e}.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • capeyasse ka.p{ɛ|e}.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • capeyassent ka.p{ɛ|e}.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • capeyasses ka.p{ɛ|e}.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • capeyassiez ka.p{e|ɛ}.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • capeyassions ka.p{ɛ|e}.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • capeye ka.pɛj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • capeyent ka.pɛj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • capeyer ka.p{e|ɛ}.je infinitif
  • capeyera ka.p{e|ɛ}.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • capeyerai ka.pɛ.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • capeyeraient ka.pɛ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • capeyerais ka.pɛ.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • capeyerait ka.pɛ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • capeyeras ka.p{ɛ|e}.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • capeyerez ka.pɛ.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • capeyeriez ka.p{e|ɛ}.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • capeyerions ka.p{ɛ|e}.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • capeyerons ka.p{ɛ|e}.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • capeyeront ka.p{ɛ|e}.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • capeyes ka.pɛj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • capeyez ka.p{e|ɛ}.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • capeyiez ka.p{ɛ|e}.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • capeyions ka.p{ɛ|e}.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • capeyons ka.p{ɛ|e}.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • capeyâmes ka.p{ɛ|e}.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • capeyât ka.p{ɛ|e}.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • capeyâtes ka.p{ɛ|e}.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • capeyè ka.pɛ.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • capeyèrent ka.p{ɛ|e}.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • capeyé ka.p{e|ɛ}.je passé participe singulier masculin
  • capeyée ka.pɛ.je passé participe singulier féminin
  • capeyées ka.pɛ.je[z] passé participe pluriel féminin
  • capeyés ka.pɛ.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « capeyer »

verbe · intransitif

Étymologie. Verbedérivé de cape, avec le suffixe -eyer.

  1. Variante de capéer.
    • Robert Kurtis veut lui tenir tête en capeyant, mais le vent est si furieux que le Chancellor ne peut tenir la cape. — Jules Verne, Le Chancellor, 1875
    • D’après cette loi, le baromètre doit donc remonter pour un navire qui reçoit le vent de bâbord, et, s’il est libre de sa manœuvre, il sera prudent de capeyer bâbord amures pendant la période où le commandant ignore le demi-cercle dans lequel il se trouve, quitte à changer d’amures s’il voit le vent refuser. — J. de Sugny, Éléments de météorologie nautique, 1890

Source : « capeyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.