WiKiLeXiK

capelages

lemme
forme
  • phonétique /ka.pə.laʒ[z]/
  • orthocode ca.pe.lages°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « capelages » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
capelage nom commun pluriel masculin ka.pə.laʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « capelages » est une forme

Définitions de « capelage » nom commun · masculin

pluriel : capelages

« capelages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « capelage » 2 : capelage, capelages
  • capelage ka.pə.laʒ singulier masculin
  • capelages ka.pə.laʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De capeler, de cap (« tête ») avec le suffixe -age.

  1. marine Ensemble des boucles des manœuvres dormantes qui embrassent la tête d’un mât, l'extrémité d’une vergue.
    • Le lieutenant gravit les haubans, et, en quelques instants, il eut atteint le capelage du mât de hune. — Jules Verne, Le Sphinx des glaces, 1897

Traductions

1 autres langues
Grec
καπελάρισμα

Source : « capelage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, ensembleJ
dérivés 1
décapelageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.