capacitant

  • adjectif masculin et féminin féminin : capacitante pluriel : capacitants

phonétique /ka.pa.si.tɑ̃[t]/ orthocode ca.pa.ci.tant° · aussi une forme de capaciter verbe

« capacitant » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
capacitant adjectif singulier masculin ka.pa.si.tɑ̃[t]
capaciter verbe présent participe ka.pa.si.tɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

capacitant adjectif · masculin et féminin

4 formes capacitant, capacitante, capacitantes, capacitants
  • capacitant ka.pa.si.tɑ̃[t] singulier masculin
  • capacitante ka.pa.si.tɑ̃t singulier féminin
  • capacitantes ka.pa.si.tɑ̃t[z] pluriel féminin
  • capacitants ka.pa.si.tɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Termedérivé de capacité, avec le suffixe -ant

  1. Qui permet la création ou le développement de capacités.
    • Les capabilités d’un individu s’expriment au et en regard d’un environnement qui peut se montrer capacitant, mais aussi incapacitant voire décapacitant.

Traductions

Anglais
empowering

Source : « capacitant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « capacitant » est une forme

capaciter verbe

« capacitant » est une forme de ce lemme : présent participe.

36 formes capacité, capacite, capacites, capacita, capacitai, capacitaient…
  • capacité ka.pa.si.te passé participe singulier masculin
  • capacite ka.pa.sit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • capacites ka.pa.sit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • capacita ka.pa.si.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • capacitai ka.pa.si.te indicatif passé 1re personne singulier
  • capacitaient ka.pa.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • capacitais ka.pa.si.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • capacitait ka.pa.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • capacitant ka.pa.si.tɑ̃[t] présent participe
  • capacitas ka.pa.si.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • capacitasse ka.pa.si.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • capacitassent ka.pa.si.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • capacitasses ka.pa.si.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • capacitassiez ka.pa.si.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • capacitassions ka.pa.si.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • capacitent ka.pa.sit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • capaciter ka.pa.si.te infinitif
  • capacitera ka.pa.si.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • capaciterai ka.pa.si.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • capaciteraient ka.pa.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • capaciterais ka.pa.si.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • capaciterait ka.pa.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • capaciteras ka.pa.si.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • capaciterez ka.pa.si.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • capaciteriez ka.pa.si.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • capaciterions ka.pa.si.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • capaciterons ka.pa.si.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • capaciteront ka.pa.si.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • capacitez ka.pa.si.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • capacitiez ka.pa.si.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • capacitions ka.pa.si.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • capacitons ka.pa.si.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • capacitâmes ka.pa.si.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • capacitât ka.pa.si.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • capacitâtes ka.pa.si.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • capacitèrent ka.pa.si.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de capacité.

  1. rare Rendre capable, apte à, par élimination des faiblesses.
    • Tout apprentissage est un bon moyen de se capaciter.
    • […] autrement dit, on peut « capaciter » certaines aires cérébrales. — Maurice Auroux, L’ambiguïté humaine, page 79, 1984
  2. biologie Réaliser la capacitation (la maturation fonctionnelle).
    • Pourquoi est-il nécessaire de « capaciter » les spermatozoïdes lors d’une fécondation in vitro ? — Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, Introduction biologique à la psychologie, page 237,...
    • Les spermatozoïdes incapables de capaciter sont « immobilisés » dans le cumulus et n’atteignent donc pas l’œuf […] — (Scott F. Gilbert, Biologie du développement, page 193, 2004) Note : Emploi intransitif

Source : « capaciter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.