WiKiLeXiK

caoutchouter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « caoutchouter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caoutchouter verbe infinitif ka.ut.ʃu.te

Homophones : caoutchoutés, caoutchouté, caoutchoutées, caoutchoutée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caoutchouter » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « caoutchouter » 40 : caoutchouté, caoutchoutée, caoutchouta, caoutchoutai, caoutchoutaient, caoutchoutais…
  • caoutchouté ka.ut.ʃu.te passé participe singulier masculin
  • caoutchoutée ka.ut.ʃu.te passé participe singulier féminin
  • caoutchouta ka.ut.ʃu.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • caoutchoutai ka.ut.ʃu.te indicatif passé 1re personne singulier
  • caoutchoutaient ka.ut.ʃu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • caoutchoutais ka.ut.ʃu.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • caoutchoutait ka.ut.ʃu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • caoutchoutant ka.ut.ʃu.tɑ̃[t] présent participe
  • caoutchoutas ka.ut.ʃu.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • caoutchoutasse ka.ut.ʃu.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • caoutchoutassent ka.ut.ʃu.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • caoutchoutasses ka.ut.ʃu.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • caoutchoutassiez ka.ut.ʃu.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • caoutchoutassions ka.ut.ʃu.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • caoutchoute ka.ut.ʃut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • caoutchoutent ka.ut.ʃut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • caoutchouter ka.ut.ʃu.te infinitif
  • caoutchoutera ka.ut.ʃu.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • caoutchouterai ka.ut.ʃu.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • caoutchouteraient ka.ut.ʃu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • caoutchouterais ka.ut.ʃu.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • caoutchouterait ka.ut.ʃu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • caoutchouteras ka.ut.ʃu.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • caoutchouterez ka.ut.ʃu.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • caoutchouteriez ka.ut.ʃu.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • caoutchouterions ka.ut.ʃu.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • caoutchouterons ka.ut.ʃu.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • caoutchouteront ka.ut.ʃu.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • caoutchoutes ka.ut.ʃut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • caoutchoutez ka.ut.ʃu.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • caoutchoutiez ka.ut.ʃu.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • caoutchoutions ka.ut.ʃu.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • caoutchoutons ka.ut.ʃu.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • caoutchoutâmes ka.ut.ʃu.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • caoutchoutât ka.ut.ʃu.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • caoutchoutâtes ka.ut.ʃu.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • caoutchoutè ka.ut.ʃu.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • caoutchoutèrent ka.ut.ʃu.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • caoutchoutées ka.ut.ʃu.te[z] passé participe pluriel féminin
  • caoutchoutés ka.ut.ʃu.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « caoutchouter »

verbe · transitif

Étymologie. Composé de caoutchouc avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.

  1. Enduire de caoutchouc.
    • Vêtement caoutchouté.
    • Marco n’avait acquis encore, octobre se faisant pluvieux, qu’une sorte de caban caoutchouté qui sentait l’asphalte. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 25.
  2. Garnir de caoutchouc.
    • Roue caoutchoutée.
dérivés
décaoutchouter

Traductions

Anglais
rubberize, coat with rubber
Allemand
gummieren
Catalan
cautxutar

Source : « caoutchouter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
caoutchoutageJ, caoutchoutéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.