candomblé
Prononciation et analyses de « candomblé » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| candomblé | nom commun | singulier masculin | kɑ̃.dɔ̃.ble | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « candomblé » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : candomblés
Formes de « candomblé » 2 : candomblé, candomblés
- candomblé kɑ̃.dɔ̃.ble singulier masculin
- candomblés kɑ̃.dɔ̃.ble[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
-
religion
Religion afro-brésilienne pratiquée en Amérique du Sud, autour du culte des orishas.
- Il a privilégié les pratiques religieuses les plus spectaculaires, comme le candomblé brésilien. — Philippe Delisle, Histoire religieuse des Antilles et de la Guyane françaises: des...
- L’introduction du riz africain, emportés en cachette dans les cheveux d’une femme Noire selon les légendes des Marrons, les rites du candomblé brésilien, du vaudou haïtien ou de la santéria cubaine, ou encore les arts martiaux du danmyé en Martinique ou de la capoeira au Brésil attestent les survivances de cultures africaines offrant des espaces de résistance. — Malcolm Ferdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 96
- synonymes
- macumba
Traductions
- Anglais
- Candomblé
- Espagnol
- candomblé
- Italien
- candomblé
- Allemand
- Candomblé
- Portugais
- candomblé
- Néerlandais
- Candomblé
6 autres langues
- Coréen
- 칸돔블레 (kandombeulle)
- Danois
- candomblé
- Grec
- Καντομπλέ
- Hongrois
- kandomblé
- Norvégien (bokmål)
- candomblé
- Suédois
- Candomblé
Source : « candomblé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- danseJ, religionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « candomblé » 3
toutes (3) événement (1)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| candomblé — religion afro-brésilienne | événement | 38 | 52 |
| Candomblé Jejé | concept | 4 | |
| terreiro de candomblé — lieu de culte et maison candomblé | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.