WiKiLeXiK

canadianismes

lemme
forme
  • phonétique /ka.na.dja.nism[z]/
  • orthocode ca.na.dia.nisme°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « canadianismes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
canadianisme nom commun pluriel masculin ka.na.dja.nism[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « canadianismes » est une forme

Définitions de « canadianisme » nom commun · masculin

pluriel : canadianismes

« canadianismes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « canadianisme » 2 : canadianisme, canadianismes
  • canadianisme ka.na.dja.nism singulier masculin
  • canadianismes ka.na.dja.nism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De canadien avec le suffixe -isme.

  1. linguistique Terme ou tournure propre aux francophones du Canada.
    • La poudrerie est un canadianisme qui désigne la neige soulevée par le vent avec l'apparence d'une fine poudre.
    • Créé au même moment que le ministère des Affaires culturelles, l’Office de la langue française dispose au départ d’un effectif modeste de trois personnes. Il cherche à établir les normes du français québécois, tout en tenant compte des canadianismes. — L’Office québécois de la langue française raconté par Marie-Éva de Villers, L’Office...
  2. linguistique Tournure anglaise propre aux anglophones du Canada.
  3. politique désuetrare Position politique en faveur de la confédération canadienne, par opposition au souverainisme québécois. → voir fédéralisme
    • Toute la carrière politique de M. Lesage prouve l'importance qu'il attache à la place et au rôle des Canadiens français dans la Confédération. Ils ont été historiquement à l'avant-garde du canadianisme. — Communiqué de Jean Lesage publié en 1961, cité dans Jean-François Lisée, De Gaulle...
hyponymes
québécisme

Traductions

Anglais
Canadianism
1 autres langues
Kotava
canadafa kalirinda

Source : « canadianisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
régionalismeJ
dérivés 1
canadienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.