cambuter

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /kɑ̃.by.te/
  • orthocode cam.bu.ter

« cambuter » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cambuter verbe infinitif kɑ̃.by.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cambuter verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

40 formes cambuta, cambutai, cambutaient, cambutais, cambutait, cambutant…
  • cambuta kɑ̃.by.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • cambutai kɑ̃.by.te indicatif passé 1re personne singulier
  • cambutaient kɑ̃.by.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cambutais kɑ̃.by.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cambutait kɑ̃.by.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cambutant kɑ̃.by.tɑ̃[t] présent participe
  • cambutas kɑ̃.by.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cambutasse kɑ̃.by.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cambutassent kɑ̃.by.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cambutasses kɑ̃.by.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cambutassiez kɑ̃.by.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cambutassions kɑ̃.by.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cambute kɑ̃.byt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cambutent kɑ̃.byt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cambuter kɑ̃.by.te infinitif
  • cambutera kɑ̃.by.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cambuterai kɑ̃.by.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cambuteraient kɑ̃.by.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • cambuterais kɑ̃.by.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cambuterait kɑ̃.by.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cambuteras kɑ̃.by.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cambuterez kɑ̃.by.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cambuteriez kɑ̃.by.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • cambuterions kɑ̃.by.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • cambuterons kɑ̃.by.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cambuteront kɑ̃.by.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cambutes kɑ̃.byt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cambutez kɑ̃.by.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cambutiez kɑ̃.by.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cambutions kɑ̃.by.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cambutons kɑ̃.by.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cambutâmes kɑ̃.by.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cambutât kɑ̃.by.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cambutâtes kɑ̃.by.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cambutè kɑ̃.by.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • cambutèrent kɑ̃.by.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cambuté kɑ̃.by.te passé participe singulier masculin
  • cambutée kɑ̃.by.te passé participe singulier féminin
  • cambutées kɑ̃.by.te[z] passé participe pluriel féminin
  • cambutés kɑ̃.by.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Du latin tardif cambiare (« troquer »).

  1. Changer.
    • Le Blond achevait de cambuter les enjoliveurs. — Auguste le Breton, Le rouge est mis, 1954, chapitre VI
    • Du coup, je vais cambuter ma formule habituelle et donner dans la nouveauté - préviens moi si ça te déplaît - c'est la critique en chapitre par chapitre. — site muller-fokker.blogspot.com

Traductions

Anglais
put topsy-turvy, jumble, switch, break in

Source : « cambuter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.