calfatage

NOM — masculin

/kalfataʒ/

Syllabes : kal.fa.taʒ Orthocode : cal.fa.tage

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Action de calfater ou résultat de cette action.
    Mais le Firecrest faisait toujours un peu d’eau, et je décidai de le remettre une nouvelle fois à terre et de terminer par là où j’aurais dû commencer en enlevant complètement le doublage en cuivre et en refaisant le calfatage de la coque.
    Le bateau lyonnais appartient donc au type monoxyle-assemblé de transition, mais avec deux particularités … : d’une part un assemblage secondaire par mortaises et clés …; d’autre part, le calfatage des joints avec un tissu imprégné de brai, tel que les constructeurs greco-romains en utilisaient pour protéger la coque, par exemple en le disposant, dans les coques à bordé double, entre les bordés internes et externes.
  2. 2. nautique Ensemble des joints d’un bateau.
    Le calfatage est à refaire.

Étymologie

Dérivé de calfater, avec le suffixe -age.

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
calfatage /kalfataʒ/ commun, masculin, singulier kal.fa.taʒ cal.fa.tage
calfatages /kalfataʒ/ commun, masculin, pluriel kal.fa.taʒ cal.fa.tages°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Calfatage Homonyme Concept 26 22.6