WiKiLeXiK

caisson

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 2.6
forme
  • phonétique /kɛ.sɔ̃[n]/
  • orthocode cai.sson
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Caisson nom propre
  • fréquence de la forme 2.1 / million

Prononciation et analyses de « caisson » 1 analyse · 2.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caisson nom commun singulier masculin kɛ.sɔ̃[n] 2.1

Homophones : Quesson

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caisson » nom commun · masculin · fréq. 2.6

pluriel : caissons

Formes de « caisson » 2 : caisson, caissons
  • caisson kɛ.sɔ̃[n] singulier masculin
  • caissons kɛ.sɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de l’italien cassone (« grande caisse »).

  1. histoiremilitaire Grande caisse sur un train à deux ou quatre roues qui servait ordinairement pour porter des vivres et des munitions à l’armée.
    • Les caissons de l’artillerie.
    • Les caissons des vivres.
    • Les caissons des munitionnaires.
    • 4 autres exemples
      • Les cours étaient remplies de caissons de l’artillerie, ouverts et chargés de poudre, préparés pour la revue du lendemain. — Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
      • Il regarda la colonne du mois de décembre, et, trouvant au quatrième jour de ce mois le nom de sainte Barbe, il se rappela qu’il venait de voir passer des espèces de petits canons et caissons. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
      • Les cipayes, conduits par Sougriva, avaient mis le feu aux tentes, chargé le colonel Barclay par-derrière, tiré sur leurs propres officiers, encloué les canons des batteries, mis le feu aux caissons et jeté tout le camp dans un terrible désordre. — Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867
      • Ces paroles inouïes entrèrent dans l’âme du vieux Courtemanche, comme de la mitraille dans un caisson. — Léon Bloy, Noël prussien, dans Sueur de sang, 1893
  2. histoiremarine Coffre à l’arrière du navire.
  3. vieilli Coffre ménagé sous le siège ou à l’arrière d’une voiture.
  4. technique Coffre en charpente dont on se sert pour établir des fondations dans l’eau.
  5. architecture Ornement Compartiment, renfoncement orné de moulures dont on décore les plafonds et les voûtes.
    • À l’intérieur, son plafond est de style mudéjar, à caissons de bois de cèdre incrusté d’ivoire. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 58
  6. cartographie Documentation Échantillon zonal d’une teinte et/ou d’un poncif, inséré dans la légende pour en indiquer la signification.
  7. musique par ellipse Caisson de basse, lors des free parties.
    • Teufeur.euses, acteur.ices de la free party ainsi que de la réduction des risques… faisons résonner nos voix et nos caissons dans la rue, mobilisons-nous pour une manifes'Steve anti répression le 13 avril 2024 !
dérivés
caisson de basse, caisson de simulation spatiale, caisson hyperbare, caissonné, maladie des caissons, plafond à caissons, poutre-caisson, se faire sauter le caisson, soffite à caissons

Traductions

Néerlandais
cassette, caisson

Source : « caisson », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
caisseJ, chambreW, chariotJ, charriotJ, clocheJ, coffreJ, compartimentJ, crâneJ, hucheJ, huisJ, pièceW, plafondJ, puitsW, salleW, têteJ
hyperonymes 1
enceinteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « caisson » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
caisson — couverture d'un édifice présentant sur sa face des compartiments disposés de... concept 32 12
caisson d'isolation sensorielle — dispositif utilisé pour la relaxation de l'humain concept 20 42
caisson étanche — accessoire pour appareil photographique concept 3 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.