WiKiLeXiK

cafir

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /ka.fiʁ/
  • orthocode ca.fir
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « cafir » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cafir nom commun singulier masculin ka.fiʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cafir » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : cafirs

Formes de « cafir » 2 : cafir, cafirs
  • cafir ka.fiʁ singulier masculin
  • cafirs ka.fiʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ).

  1. islam variante Variante de kâfir.
    • Cafir […] C’est ainsi que les musulmans appellent tous ceux qui ne reconnaissent pas la loi de leur prophète, et particulièrement les juifs et les chrétiens. — Antoine-Paulin Pihan, Glossaire des mots français tirés de l’arabe, du persan et du...
    • Pour faire voir jusqu’à quel point il l’estimait, il fit étrangler le cafir de Damas, duquel il n’avait point d’autre sujet de plainte que la bonne posture en laquelle ce cafir était près de la Sultane mère, faisait ombrage à son vizir. — Chalcondylé, Histoire générale des Turcs, tome 2, Paris, 1662, pages 206-207

Source : « cafir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
giaourJ, kafirJ, kâfirJ, roumiJ
hyperonymes 1
varianteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.