café-filtre
« café-filtre » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| café-filtre | nom commun | singulier masculin | ka.fe.filtʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
café-filtre nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : cafés-filtre,cafés-filtres
3 formes café-filtre, cafés-filtre, cafés-filtres
- café-filtre ka.fe.filtʁ singulier masculin
- cafés-filtre ka.fe.filtʁ pluriel masculin
- cafés-filtres ka.fe.filtʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De café et filtre, ce café étant obtenu par passage via un filtre.
-
Sorte de café préparé par une lente lixiviation de grains de café moulus, à l’eau bouillante, à travers un filtre.
- Ils avaient terminé leur repas et sirotaient un café-filtre, en regardant de loin le mouvement de la rue. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- Le temps qui, auprès d’elle s’écoulait si vite à l’accoutumée, passait à présent avec d’horripilantes lenteurs de café-filtre. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 149
- hyperonymes
- café
Traductions
- Anglais
- drip brew
- Italien
- caffè filtrato, caffè all’americana, caffè filtro
- Néerlandais
- filterkoffie
Source : « café-filtre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.