cache-barbe

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /kaʃ.baʁb/
  • orthocode cache°-.barbe°

« cache-barbe » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cache-barbe nom commun singulier masculin kaʃ.baʁb

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cache-barbe nom commun · masculin niveau étendu

1 forme cache-barbe
  • cache-barbe kaʃ.baʁb singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de cache, - et barbe.

  1. chirurgie Dispositif comparable à un masque chirurgical mais que l’on positionne sur la barbe pour des raisons d’hygiène quand celle-ci est trop importante pour être caché par un masque ordinaire
    • Et il prit, lui-même encore, l'espèce de petite bavette, qu'on appelle le cache- barbe, la plaça devant son visage comme un masque, en abrita son menton, sa bouche et son nez, jusqu'aux yeux. — Maxence Van Der Meersch, Corps et âmes, 1945.
    • Quand les visites des sites de production sont autorisées, c'est habillé d'une tenue en non-tissé des pieds à la tête que le visiteur est admis, avec cache-barbe pour les messieurs, zéro cheveu qui dépasse de la charlotte, … — Isabelle Martinet, Le dico du consommateur, éd. Ramsay 2021.
  2. LGBTQ Produit de maquillage se présentant généralement en bâton ou en crème épaisse, destiné à cacher la pilosité faciale.
    • Puis d'y appliquer par-dessus plusieurs couches de différents fonds de teint afin de récupérer une couleur naturelle, car le cache barbe n'offre que très peu de coloris …. — Sharks Roxanne, Seval Christel , TTT : Tandem de Témoignages Transgenres, éd. Atlantes, 2019.
    • J'ai découvert sa trousse de maquillage et en particulier du Laukrom, un cache-barbe utilisé par les travestis. Je ne m'y attendais pas du tout. — Patrick F. Cavenair , Les démons de l'Élysée, éd. Ramsay, 2019.

Source : « cache-barbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.