cabotiniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ka.bɔ.ti.ni.ze/
  • orthocode ca.bo.ti.ni.ser

« cabotiniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cabotiniser verbe infinitif ka.bɔ.ti.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cabotiniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif

39 formes cabotinisa, cabotinisai, cabotinisaient, cabotinisais, cabotinisait, cabotinisant…
  • cabotinisa ka.bɔ.ti.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • cabotinisai ka.bɔ.ti.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • cabotinisaient ka.bɔ.ti.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cabotinisais ka.bɔ.ti.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cabotinisait ka.bɔ.ti.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cabotinisant ka.bɔ.ti.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • cabotinisas ka.bɔ.ti.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cabotinisasse ka.bɔ.ti.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cabotinisassent ka.bɔ.ti.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cabotinisasses ka.bɔ.ti.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cabotinisassiez ka.bɔ.ti.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cabotinisassions ka.bɔ.ti.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cabotinise ka.bɔ.ti.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cabotinisent ka.bɔ.ti.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cabotiniser ka.bɔ.ti.ni.ze infinitif
  • cabotinisera ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cabotiniserai ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cabotiniseraient ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • cabotiniserais ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cabotiniserait ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cabotiniseras ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cabotiniserez ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cabotiniseriez ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • cabotiniserions ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • cabotiniserons ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cabotiniseront ka.bɔ.ti.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cabotinises ka.bɔ.ti.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cabotinisez ka.bɔ.ti.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cabotinisiez ka.bɔ.ti.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cabotinisions ka.bɔ.ti.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cabotinisons ka.bɔ.ti.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cabotinisâmes ka.bɔ.ti.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cabotinisât ka.bɔ.ti.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cabotinisâtes ka.bɔ.ti.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cabotinisèrent ka.bɔ.ti.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cabotinisé ka.bɔ.ti.ni.ze passé participe singulier masculin
  • cabotinisée ka.bɔ.ti.ni.ze passé participe singulier féminin
  • cabotinisées ka.bɔ.ti.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • cabotinisés ka.bɔ.ti.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De cabotin, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère cabotin à.
    • J’ai vu cabotiniser la plus grande douleur humaine, véhément, clownesquement parodiée… — Le Cri du Peuple, journal de la fédération du Finistère de la SFIO, 2 juin 1917
    • Nous verrons donc les concurrents de Max Linder « cabotiniser » leurs exploits cinématographiques dans le public des Cinémas. — revue Les Tréteaux, nᵒ 15 (du 1ᵉʳ au 15 août 1916)
  2. intransitif Cabotiner, être cabotin.
    • Sophie Marceau joue faux et cabotinise, mais tu as raison, elle se ridiculise elle-même, pas grave. — site lpzep9.free.fr, 2 mars 2012
    • Ils sont bien, mais je les vois toujours en train de cabotiniser, là. — site jacquesdarribehaude.chez.com

Source : « cabotiniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.