cabinet de toilette

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ka.bi.nɛ də twa.lɛt/
  • orthocode ca.bi.net .de .toi.lette°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« cabinet de toilette » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cabinet de toilette nom commun singulier masculin ka.bi.nɛ də twa.lɛt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cabinet de toilette nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : cabinets de toilette

1 forme cabinet de toilette
  • cabinet de toilette ka.bi.nɛ də twa.lɛt singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Locutioncomposée de cabinet et de toilette

  1. construction Petite pièce où l’on fait sa toilette.
    • Au premier étage, l’architecte a ménagé deux grandes chambres accompagnées chacune d’un cabinet de toilette, auxquelles la véranda sert de salon ; […] . — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
    • Les wagons de première classe sont pourvus de cabinets de toilette, ménagés à l’arrière, […]. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
    • Elle s’habille. Je viens de la voir disparaître par la porte du cabinet de toilette. — Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908

Traductions

Allemand
Toilettezimmer
2 autres langues
Croate
zahod, toaleta
Kotava
tcatexo

Source : « cabinet de toilette », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.