caber
- lemmes
-
- nom commun masculin
- verbe
- forme
-
- phonétique /ka.be/ ou /ka.be[ʁ]/
- orthocode ca.ber
- voir aussi rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « caber » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| caber | nom commun | singulier masculin | ka.be[ʁ] | |
| caber | verbe | infinitif | ka.be |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « caber » nom commun · masculin
Formes de « caber » 1 : caber
- caber ka.be[ʁ] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. (Verbe 1) Dénominal de CAB (« carte d’accès à bord »). (Verbe 2) Du latin *capare (« mettre un terme ») → voir chever en vieux français.
- Tronc d'arbre ou une poutre de lancer traditionnel écossais.
- sport Sport traditionnel écossais consistant à lancer un tronc d'arbre ou une poutre de plus de quatre mètres de long pour lui faire faire un demi-tour complet.
Traductions
- Anglais
- caber, caber toss
Source : « caber », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « caber » verbe
1er groupe · transitif direct
Formes de « caber » 39 : cabas, caber, caba, cabai, cabaient, cabais…
- cabas ka.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
- caber ka.be infinitif
- caba ka.ba indicatif passé 3e personne singulier
- cabai ka.be indicatif passé 1re personne singulier
- cabaient ka.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cabais ka.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cabait ka.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cabant ka.bɑ̃[t] présent participe
- cabasse ka.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cabassent ka.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cabasses ka.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cabassiez ka.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cabassions ka.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cabe kab indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cabent kab[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cabera ka.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- caberai ka.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- caberaient ka.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- caberais ka.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- caberait ka.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- caberas ka.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- caberez ka.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- caberiez ka.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- caberions ka.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- caberons ka.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- caberont ka.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cabes kab[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cabez ka.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cabiez ka.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cabions ka.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cabons ka.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cabâmes ka.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cabât ka.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cabâtes ka.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cabèrent ka.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- cabé ka.be passé participe singulier masculin
- cabée ka.be passé participe singulier féminin
- cabées ka.be[z] passé participe pluriel féminin
- cabés ka.be[z] passé participe pluriel masculin
verbe 1 · transitif
Étymologie. (Verbe 1) Dénominal de CAB (« carte d’accès à bord »). (Verbe 2) Du latin *capare (« mettre un terme ») → voir chever en vieux français.
- aéronautique Éditer la carte d’accès à bord (d’un passager) pour qu’il puisse monter dans l'avion.
Source : « caber », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · transitif
Étymologie. (Verbe 1) Dénominal de CAB (« carte d’accès à bord »). (Verbe 2) Du latin *capare (« mettre un terme ») → voir chever en vieux français.
-
Régionalisme
Tuer, achever.
- Caber, dans le sens de tuer, ma grand-mère l’employait quand elle allait caber les grenouilles à coups de serpe. — site forum.cancoillotte.net
Source : « caber », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
verbe 3 · transitif
Étymologie. (Verbe 1) Dénominal de CAB (« carte d’accès à bord »). (Verbe 2) Du latin *capare (« mettre un terme ») → voir chever en vieux français.
-
Bêcher.
- J’ai « cabé » (bêché) la vigne tout un été. — site www.lasemaineduroussillon.fr
Source : « caber », Wiktionnaire, section verbe 3 (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « caber » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Caber | type de sport | 18 | 11 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.