côlons
Prononciation et analyses de « côlons » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| côlon | nom commun | pluriel masculin | ko.lɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « côlons » est une forme
Définitions de « côlon » nom commun · masculin · fréq. 1.1
pluriel : côlons
« côlons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « côlon » 2 : côlon, côlons
- côlon ko.lɔ̃[n] singulier masculin
- côlons ko.lɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin colon (parfois colum) issu du grec ancien κῶλον, kólon (« membre », « extrémité », « membre »,« côlon »).
-
anatomie
Celui des gros intestins qui fait suite au cæcum.
- Les mots de « phénomènes de la nutrition », de « voies digestives », de « gros côlon », de « paresse du cœur » (paresse du cœur, Claudine !) rebondissent contre les lisses parois de ma chambre comme de beaux lépidoptères… — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
- Est-ce la vessie ou le côlon qui vous tourmente ? — Voltaire, Oreilles, III — cité par Littré
- Ni Campas, qui avait des égards pour son côlon, ni Tourny, toujours en rendez-vous – à moins que… –, ne fréquentaient le restaurant d’entreprise. — Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 65
1 autre exemple
- L’élément caractéristique est le refoulement en dedans et en arrière du cæcum et du côlon ascendant, car les anses herniées distendues se développent dans la gouttière paracolique droite. — Imagerie de l’abdomen, sous la direction de Valérie Vilgrain & Denis Régent, Médecine...
- holonymes
- gros intestin, intestin, appareil digestif
- dérivés
- colibacille, colibacillose, colique, colite, colonique, coloscopie, colovaginoplastie, dolichocôlon, dolichocolie, mégacôlon, microcôlon
Traductions
- Anglais
- colon
- Espagnol
- colon
- Italien
- colon
- Allemand
- Grimmdarm, Kolon
- Portugais
- cólon
- Néerlandais
- dikke darm
- Occitan
- colon
- Breton
- kolon
- Russe
- ободочная кишка (obodočnaâ kiška)
- Latin
- colon, coagulare
- Espéranto
- kojlo
5 autres langues
- Croate
- kolon, pravo debelo crijevo
- Divehi
- ފަލަ ގޮހޮރު
- Letton
- lokzarna
- Norvégien (bokmål)
- tykktarm
- Turc
- kolon
Source : « côlon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- baudrucheJ, caecumJ, colonW, colónW, costa ricaW, cæcumJ, deux-pointsW
- hyperonymes 2
- pointJ, segmentJ
- dérivés 1
- mésocôlonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.