WiKiLeXiK

côlons

lemme
forme
  • phonétique /ko.lɔ̃[z]/
  • orthocode cô.lons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « côlons » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
côlon nom commun pluriel masculin ko.lɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « côlons » est une forme

Définitions de « côlon » nom commun · masculin · fréq. 1.1

pluriel : côlons

« côlons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « côlon » 2 : côlon, côlons
  • côlon ko.lɔ̃[n] singulier masculin
  • côlons ko.lɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin colon (parfois colum) issu du grec ancien κῶλον, kólon (« membre », « extrémité », « membre »,« côlon »).

  1. anatomie Celui des gros intestins qui fait suite au cæcum.
    • Les mots de « phénomènes de la nutrition », de « voies digestives », de « gros côlon », de « paresse du cœur » (paresse du cœur, Claudine !) rebondissent contre les lisses parois de ma chambre comme de beaux lépidoptères… — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
    • Est-ce la vessie ou le côlon qui vous tourmente ? — Voltaire, Oreilles, III — cité par Littré
    • Ni Campas, qui avait des égards pour son côlon, ni Tourny, toujours en rendez-vous – à moins que… –, ne fréquentaient le restaurant d’entreprise. — Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 65
    • 1 autre exemple
      • L’élément caractéristique est le refoulement en dedans et en arrière du cæcum et du côlon ascendant, car les anses herniées distendues se développent dans la gouttière paracolique droite. — Imagerie de l’abdomen, sous la direction de Valérie Vilgrain & Denis Régent, Médecine...
holonymes
gros intestin, intestin, appareil digestif
dérivés
colibacille, colibacillose, colique, colite, colonique, coloscopie, colovaginoplastie, dolichocôlon, dolichocolie, mégacôlon, microcôlon

Traductions

Anglais
colon
Espagnol
colon
Italien
colon
Allemand
Grimmdarm, Kolon
Portugais
cólon
Néerlandais
dikke darm
Occitan
colon
Breton
kolon
Russe
ободочная кишка (obodočnaâ kiška)
Latin
colon, coagulare
Espéranto
kojlo
5 autres langues
Croate
kolon, pravo debelo crijevo
Divehi
ފަލަ ގޮހޮރު
Letton
lokzarna
Norvégien (bokmål)
tykktarm
Turc
kolon

Source : « côlon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
baudrucheJ, caecumJ, colonW, colónW, costa ricaW, cæcumJ, deux-pointsW
hyperonymes 2
pointJ, segmentJ
dérivés 1
mésocôlonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.