WiKiLeXiK

câprier

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ka.pʁi.je[ʁ]/
  • orthocode câ.pr(i).ier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « câprier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
câprier nom commun singulier masculin ka.pʁi.je[ʁ]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « câprier » nom commun · masculin

pluriel : câpriers

Formes de « câprier » 2 : câprier, câpriers
  • câprier ka.pʁi.je[ʁ] singulier masculin
  • câpriers ka.pʁi.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De câpre, avec le suffixe -ier qui sert à former des noms d’arbres à partir du nom de leur production.

  1. botanique Genre botanique d’arbres et arbrisseaux regroupant environ 700 espèces et dont l’espèce câprier épineux (nom scientifique : Capparis spinosa) porte les câpres.
    • C'est surtout entre Marseille et Toulon, dans les communes de Cujes, de Roquevaire et d’Ollioules, que la culture du câprier est devenue un objet de spéculations assez importantes. — Alphonse Du Breuil, Vignobles et les arbres à fruits à cidre. L'olivier, le noyer, le...
    • La chaleur était déjà accablante, elle regarda de petits lézards qui fuyaient sur les dalles disjointes, entre des touffes chevelues de câpriers. — Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893
    • Des câpriers épineux dressaient au hasard leurs têtes vertes sur la brume fine des graminées. — Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896
synonymes
tapenier
dérivés
câprier commun, câprier épineux, câprière

Traductions

Anglais
caper
Arabe
كبّار (kabbaèr), كبر (kabar), لصف (laSaf)
Latin
capparis
Espéranto
kaporo
2 autres langues
Croate
kapar
Tchèque
kapara

Source : « câprier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « câprier » 2

toutes (2) taxon (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Câprier — espèce de plantes taxon 78 104
Piéride du câprier — espèce d'insectes taxon 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.