VER — masculin
/betize/
Syllabes : be.ti.ze
Orthocode : bê.ti.ser
Fréquence
0.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.1
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dire des bêtises, des plaisanteries.
Les Hollandais, les Belges partaient ce matin, je me suis promené sur la place, devant leur auberge, en ayant l’air de bêtiser.Le monde bêtise et marche sur la tête.Je ne fais que bêtiser toute la journée et je suis encore surpris quand le soir arrive.
-
2.
Badiner.
Tous ceux qui, par dépit, avaient dit des méchancetés sur son compte : parce que c’était une femme tout de bon qu’il ne fallait pas essayer de dérespecter, une bougresse avec qui on ne pouvait pas bêtiser, faisaient leur mea culpa.
Étymologie
Dénominal de bêtise.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bêtisa | /bɛtiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɛ.ti.za | bê.ti.sa |
| bêtisai | /bɛtizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɛ.ti.zɛ | bê.ti.sai |
| bêtisaient | /betizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | be.ti.zɛ | bê.ti.saie°n°t° |
| bêtisais | /betizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | be.ti.zɛ | bê.ti.sais° |
| bêtisais | /betizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | be.ti.zɛ | bê.ti.sais° |
| bêtisait | /betizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | be.ti.zɛ | bê.ti.sait° |
| bêtisant | /bɛtizɑ̃/ | participe, present | bɛ.ti.zɑ̃ | bê.ti.sant° |
| bêtisas | /bɛtiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɛ.ti.za | bê.ti.sas° |
| bêtisasse | /betizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | be.ti.zas | bê.ti.sasse° |
| bêtisassent | /betizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | be.ti.zas | bê.ti.sasse°n°t° |
| bêtisasses | /betizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | be.ti.zas | bê.ti.sasse°s° |
| bêtisassiez | /bɛtizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɛ.ti.za.sje | bê.ti.sa.ssiez |
| bêtisassions | /betizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | be.ti.za.sjɔ̃ | bê.ti.sa.ssions° |
| bêtise | /bɛtiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɛ.tiz | bê.tise° |
| bêtise | /bɛtiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɛ.tiz | bê.tise° |
| bêtise | /bɛtiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɛ.tiz | bê.tise° |
| bêtise | /bɛtiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɛ.tiz | bê.tise° |
| bêtise | /bɛtiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɛ.tiz | bê.tise° |
| bêtisent | /bɛtiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɛ.tiz | bê.tise°n°t° |
| bêtisent | /bɛtiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɛ.tiz | bê.tise°n°t° |
| bêtiser | /betize/ | infinitif | be.ti.ze | bê.ti.ser |
| bêtisera | /bɛtizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɛ.ti.zə.ʁa | bê.ti.se.ra |
| bêtiserai | /bɛtizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɛ.ti.zə.ʁɛ | bê.ti.se.rai |
| bêtiseraient | /betizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | be.ti.zə.ʁɛ | bê.ti.se.raie°n°t° |
| bêtiserais | /betizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | be.ti.zə.ʁɛ | bê.ti.se.rais° |
| bêtiserais | /betizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | be.ti.zə.ʁɛ | bê.ti.se.rais° |
| bêtiserait | /betizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | be.ti.zə.ʁɛ | bê.ti.se.rait° |
| bêtiseras | /bɛtizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɛ.ti.zə.ʁa | bê.ti.se.ras° |
| bêtiserez | /bɛtizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɛ.ti.zə.ʁe | bê.ti.se.rez |
| bêtiseriez | /betizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | be.ti.zə.ʁje | bê.ti.se.riez |
| bêtiserions | /betizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | be.ti.zə.ʁjɔ̃ | bê.ti.se.rions° |
| bêtiserons | /bɛtizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɛ.ti.zə.ʁɔ̃ | bê.ti.se.rons° |
| bêtiseront | /bɛtizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɛ.ti.zə.ʁɔ̃ | bê.ti.se.ront° |
| bêtises | /bɛtiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɛ.tiz | bê.tise°s° |
| bêtises | /bɛtiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɛ.tiz | bê.tise°s° |
| bêtisez | /bɛtize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɛ.ti.ze | bê.ti.sez |
| bêtisez | /bɛtize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɛ.ti.ze | bê.ti.sez |
| bêtisiez | /betizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | be.ti.zje | bê.ti.siez |
| bêtisiez | /betizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | be.ti.zje | bê.ti.siez |
| bêtisions | /betizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | be.ti.zjɔ̃ | bê.ti.sions° |
| bêtisions | /betizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | be.ti.zjɔ̃ | bê.ti.sions° |
| bêtisons | /betizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | be.ti.zɔ̃ | bê.ti.sons° |
| bêtisons | /betizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | be.ti.zɔ̃ | bê.ti.sons° |
| bêtisâmes | /betizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | be.ti.zam | bê.ti.sâme°s° |
| bêtisât | /bɛtiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɛ.ti.za | bê.ti.sât° |
| bêtisâtes | /betizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | be.ti.zat | bê.ti.sâte°s° |
| bêtisèrent | /bɛtizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɛ.ti.zɛʁ | bê.ti.sère°n°t° |
| bêtisé | /bɛtize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɛ.ti.ze | bê.ti.sé |