WiKiLeXiK

bypasser

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /baj.pa.se/
  • orthocode by².pa.sser
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bypasser » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bypasser verbe infinitif baj.pa.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bypasser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « bypasser » 39 : bypasse, bypassent, bypasser, bypassa, bypassai, bypassaient…
  • bypasse baj.pas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bypassent baj.pas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bypasser baj.pa.se infinitif
  • bypassa baj.pa.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • bypassai baj.pa.se indicatif passé 1re personne singulier
  • bypassaient baj.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bypassais baj.pa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bypassait baj.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bypassant baj.pa.sɑ̃[t] présent participe
  • bypassas baj.pa.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bypassasse baj.pa.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bypassassent baj.pa.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bypassasses baj.pa.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bypassassiez baj.pa.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bypassassions baj.pa.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bypassera baj.pa.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bypasserai baj.pa.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bypasseraient baj.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bypasserais baj.pa.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bypasserait baj.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bypasseras baj.pa.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bypasserez baj.pa.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bypasseriez baj.pa.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bypasserions baj.pa.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bypasserons baj.pa.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bypasseront baj.pa.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bypasses baj.pas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bypassez baj.pa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bypassiez baj.pa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bypassions baj.pa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bypassons baj.pa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bypassâmes baj.pa.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bypassât baj.pa.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bypassâtes baj.pa.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bypassèrent baj.pa.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bypassé baj.pa.se passé participe singulier masculin
  • bypassée baj.pa.se passé participe singulier féminin
  • bypassées baj.pa.se[z] passé participe pluriel féminin
  • bypassés baj.pa.se[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bypasser »

verbe · transitif

Étymologie. De l’anglais to bypass (« éviter »).

  1. informatique Contourner, déjouer.
    • Très vite, une seule conclusion s'impose : l'une des onze IA a bypassé les protocoles qui l’asservissent aux hommes et s’est retournée contre eux. — Eric Holstein, in Bifrost n. 56, octobre 2009, ISBN 9782913039537
  2. Électrotechnique Contourner, en réalisant une connexion directe entre les circuits.

Traductions

Italien
bypassare

Source : « bypasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.