butonner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /by.tɔ.ne/
- orthocode bu.to.nner
« butonner » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| butonner | verbe | infinitif | by.tɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
butonner verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes butonna, butonnai, butonnaient, butonnais, butonnait, butonnant…
- butonna by.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- butonnai by.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- butonnaient by.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- butonnais by.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- butonnait by.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- butonnant by.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
- butonnas by.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- butonnasse by.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- butonnassent by.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- butonnasses by.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- butonnassiez by.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- butonnassions by.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- butonne by.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- butonnent by.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- butonner by.tɔ.ne infinitif
- butonnera by.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- butonnerai by.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- butonneraient by.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- butonnerais by.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- butonnerait by.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- butonneras by.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- butonnerez by.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- butonneriez by.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- butonnerions by.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- butonnerons by.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- butonneront by.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- butonnes by.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- butonnez by.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- butonniez by.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- butonnions by.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- butonnons by.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- butonnâmes by.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- butonnât by.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- butonnâtes by.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- butonnèrent by.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- butonné by.tɔ.ne passé participe singulier masculin
- butonnée by.tɔ.ne passé participe singulier féminin
- butonnées by.tɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- butonnés by.tɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De buton.
-
Consolider par des butons.
- Les étais Eurex permettent même de butonner les voiles — site www.doka.com
- Il y a confusion, on ne va pas bétonner mais butonner. C'est un terme technique qui veut dire consolider la falaise et les berges pour sécuriser les maisons en bordure de l'étang. — site www.laprovence.com
- Les deux façades à conserver ont des prises au vent importantes, il faudra donc les butonner de manière provisoire pendant la période cyclonique », indique Y. Kalfon, Chef de Secteur Est. L'esprit... — site www.gtoi.fr
Source : « butonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.