butome
Prononciation et analyses de « butome » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| butome | nom commun | singulier masculin | by.tɔm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « butome » nom commun · masculin
pluriel : butomes
Formes de « butome » 2 : butome, butomes
- butome by.tɔm singulier masculin
- butomes by.tɔm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin butomos, du grec ancien βούτομος de même sens, composé de βοῦς, boûs (« bœuf », « bovin ») et τομός, tomós (« coupure »), peut-être en raison de son feuillage coupant. Analysable en synchronie commedérivé du préfixe bu-, avec le suffixe -tome.
-
botanique
Jonc fleuri (Butomus umbellatus, Linné).
- Rosalie ayant aperçu dressées dans les quatre coins des gerbes de fleurs variées, l’une de massettes, l’autre de butomes rosés, celle-ci d’iris jaunes, celle-là d’aconit aux clochettes bleues, et à terre le couvert mis, poussa une exclamation qui paya Perrine de ses peines. — Hector Malot, En famille, 1893
- Signalons pour en terminer avec les monocotylédones que certaines d’entre elles comme le beau butome en ombelle (Butomus umbellatus), surnommé abusivement « jonc fleuri », présentent un périanthe différencié en sépales rose foncé et en pétales blancs et larges. — Gérard Guillot, La planète fleurs, 2010
- synonymes
- butome à ombelle, butome en ombelle
Traductions
- Allemand
- Wasserliesch, Schwanenblume, Wasserviole
- Arabe
- عنَّاز ('innèz)
Source : « butome », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.