burgondiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« burgondiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
burgondiser verbe infinitif byʁ.ɡɔ̃.di.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

burgondiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes burgondisa, burgondisai, burgondisaient, burgondisais, burgondisait, burgondisant…
  • burgondisa byʁ.ɡɔ̃.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • burgondisai byʁ.ɡɔ̃.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • burgondisaient byʁ.ɡɔ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • burgondisais byʁ.ɡɔ̃.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • burgondisait byʁ.ɡɔ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • burgondisant byʁ.ɡɔ̃.di.zɑ̃[t] présent participe
  • burgondisas byʁ.ɡɔ̃.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • burgondisasse byʁ.ɡɔ̃.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • burgondisassent byʁ.ɡɔ̃.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • burgondisasses byʁ.ɡɔ̃.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • burgondisassiez byʁ.ɡɔ̃.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • burgondisassions byʁ.ɡɔ̃.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • burgondise byʁ.ɡɔ̃.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • burgondisent byʁ.ɡɔ̃.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • burgondiser byʁ.ɡɔ̃.di.ze infinitif
  • burgondisera byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • burgondiserai byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • burgondiseraient byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • burgondiserais byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • burgondiserait byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • burgondiseras byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • burgondiserez byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • burgondiseriez byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • burgondiserions byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • burgondiserons byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • burgondiseront byʁ.ɡɔ̃.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • burgondises byʁ.ɡɔ̃.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • burgondisez byʁ.ɡɔ̃.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • burgondisiez byʁ.ɡɔ̃.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • burgondisions byʁ.ɡɔ̃.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • burgondisons byʁ.ɡɔ̃.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • burgondisâmes byʁ.ɡɔ̃.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • burgondisât byʁ.ɡɔ̃.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • burgondisâtes byʁ.ɡɔ̃.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • burgondisèrent byʁ.ɡɔ̃.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • burgondisé byʁ.ɡɔ̃.di.ze passé participe singulier masculin
  • burgondisée byʁ.ɡɔ̃.di.ze passé participe singulier féminin
  • burgondisées byʁ.ɡɔ̃.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • burgondisés byʁ.ɡɔ̃.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De burgonde, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère burgonde à.
    • Déjà une première fois, nous le savons, Césaire avait été accusé de « burgondiser » et avait été pour cela expédié en exil. — Gustave Bardy, L'attitude politique de saint Césaire d'Arles, in Revue d'histoire de...
    • Ils en enrobent le foie gras, le magret de canard qui n'ont rien de local afin de les burgondiser, pensent-ils. — Jean-Robert Pitte, Dictionnaire amoureux de la Bourgogne
    • Vous avez en face de vous quelqu'un qui a beaucoup contribué à « burgondiser » le libournais et à y introduire certaines pratiques bourguignonnes ! — site vinsde-martinique.over-blog.com

Source : « burgondiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.