buis commun
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /bɥi kɔ.mœ̃/
- orthocode buis° .co.mmun
« buis commun » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| buis commun | nom commun | singulier masculin | bɥi kɔ.mœ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
buis commun nom commun · masculin
pluriel : buis communs
1 forme buis commun
- buis commun bɥi kɔ.mœ̃ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de buis et de commun.
-
botanique
Espèce d’arbuste de l'Ancien Monde à feuilles persistantes, opposées, coriaces, à odeur caractéristique, à sève très toxique, qui produit des petites fleurs axillaires, et a un bois très dur.
- Sur la gauche, un muret orné de luminaires entoure un lit de couvre-sols, d’herbacées et d’arbustes : lavande, fétuque, genévriers et buis commun. — Martine Marthe Landriault, L’Espace et le temps au jardin grec, 2010
- synonymes
- bois béni, bois d’Artois, boix, buis toujours vert, guézette
- hyperonymes
- buxacée, buis
Traductions
- Anglais
- common box
- Espagnol
- boj común
- Italien
- bosso comune
- Allemand
- Gewöhnliche Buchsbaum
- Espéranto
- ordinara bukso
5 autres langues
- Croate
- vazdazeleni šimšir
- Grec ancien
- πύξος (púxos)
- Hongrois
- örökzöld puszpáng
- Norvégien (nynorsk)
- buksbom
- Polonais
- bukszpan zwyczajny
Source : « buis commun », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.