WiKiLeXiK

buen retiro

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bɥɛn.ʁə.ti.ʁo/
  • orthocode buen .re.ti.ro
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Buen Retiro nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « buen retiro » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
buen retiro nom commun singulier masculin bɥɛn.ʁə.ti.ʁo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « buen retiro » nom commun · masculin · fréq. 0.0

Formes de « buen retiro » 1 : buen retiro
  • buen retiro bɥɛn.ʁə.ti.ʁo singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Voir buen-retiro.

  1. vieilli Appartements privés d'un haut personnage.
  2. construction vieillifamilier Par plaisanterie Petite maison de plaisance à la campagne.
  3. construction vieillifamilier Par plaisanterie Water-closet.
    • Clara. — Faut pas demander de quel pays elle est, celle-là !… Ces English, je crois qu’ils n’iraient pas au buen retiro sans emporter leur théière. — Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
    • À Madrid le soir d’après, dans le buen retiro au bout du couloir d’un hôtel sans étoiles, je grimpe sur la faïence, comme au foyer de jeunes filles. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 389

Source : « buen retiro », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
appartementJ, cabinetJ, in paceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.