briser le silence
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /bʁi.ze lə si.lɑ̃s/
- orthocode bri.ser .le .si.lence°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.1 / million
« briser le silence » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| briser le silence | verbe | infinitif | bʁi.ze lə si.lɑ̃s |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
briser le silence verbe · fréq. 0.1
1er groupe
1 forme briser le silence
- briser le silence bʁi.ze lə si.lɑ̃s infinitif
locution verbale
-
Cesser de se taire ; dévoiler une chose dont personne n’a jamais parlé.
- Une fois le screw éloigné, Gilbert a brisé le silence et s’est tourné vers moi de nouveau. — David Goudreault, La bête et sa cage (2016), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 377
- synonymes
- rompre le silence
Traductions
- Anglais
- break the silence
- Italien
- rompere il silenzio
- Allemand
- das Schweigen brechen
1 autres langues
- Croate
- progovoriti
Source : « briser le silence », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Briser le Silence — album de Blasphème | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.