briser en cinquante mille morceaux
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /bʁi.ze ɑ̃ sɛ̃.kɑ̃t mil mɔʁ.so/
- orthocode bri.ser .en .cin.quante° .mille° .mor.ceaux°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« briser en cinquante mille morceaux » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| briser en cinquante mille morceaux | verbe | infinitif | bʁi.ze ɑ̃ sɛ̃.kɑ̃t mil mɔʁ.so |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
briser en cinquante mille morceaux verbe niveau étendu
1er groupe
1 forme briser en cinquante mille morceaux
- briser en cinquante mille morceaux bʁi.ze ɑ̃ sɛ̃.kɑ̃t mil mɔʁ.so infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de briser, cinquante, mille et morceau.
-
figuré
Briser, détruire.
- Il faut toute l’assurance et toute l’adresse des postillons et des conducteurs espagnols pour ne pas s’aller briser en cinquante mille morceaux au fond des précipices : au lieu de verser une fois, nous aurions dû toujours verser. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
Source : « briser en cinquante mille morceaux », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.