brevètes
« brevètes » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| breveter | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | bʁə.vɛt[z] | |
| breveter | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | bʁə.vɛt[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « brevètes » est une forme
breveter verbe · fréq. 1.2
1er groupe · transitif direct
« brevètes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
54 formes breveté, breveter, brevetée, brevetés, brevetées, breveta…
- breveté bʁə.və.te passé participe singulier masculin
- breveter bʁə.və.te infinitif
- brevetée bʁə.və.te passé participe singulier féminin
- brevetés bʁə.və.te[z] passé participe pluriel masculin
- brevetées bʁə.və.te[z] passé participe pluriel féminin
- breveta bʁə.və.ta indicatif passé 3e personne singulier
- brevetant bʁə.və.tɑ̃[t] présent participe
- brevetez bʁə.və.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- brevetons bʁə.və.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- brevetaient bʁə.və.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- brevette bʁə.vɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- brevettera bʁə.vɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- brevetterons bʁə.vɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- brevetteront bʁə.vɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- brevetè bʁə.və.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- brevetai bʁə.və.te indicatif passé 1re personne singulier
- brevetais bʁə.və.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- brevetait bʁə.və.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- brevetas bʁə.və.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- brevetasse bʁə.və.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- brevetassent bʁə.və.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- brevetasses bʁə.və.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- brevetassiez bʁə.və.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- brevetassions bʁə.və.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- brevetiez bʁə.və.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- brevetions bʁə.və.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- brevettent bʁə.vɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- brevetterai bʁə.vɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- brevetteraient bʁə.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- brevetterais bʁə.vɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- brevetterait bʁə.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- brevetteras bʁə.vɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- brevetterez bʁə.vɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- brevetteriez bʁə.vɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- brevetterions bʁə.vɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- brevettes bʁə.vɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- brevetâmes bʁə.və.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- brevetât bʁə.və.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- brevetâtes bʁə.və.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- brevetèrent bʁə.və.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- brevète bʁə.vɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- brevètent bʁə.vɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- brevètera bʁə.vɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- brevèterai bʁə.vɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- brevèteraient bʁə.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- brevèterais bʁə.vɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- brevèterait bʁə.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- brevèteras bʁə.vɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- brevèterez bʁə.vɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- brevèteriez bʁə.vɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- brevèterions bʁə.vɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- brevèterons bʁə.vɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- brevèteront bʁə.vɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- brevètes bʁə.vɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de brevet.
-
Octroyer un brevet de capacité.
- Attendu qu'il est établi que, dans le courant du mois d'août 1856, Sonier, berger à Fontenelle, commune d’Antheny, s'étant adressé au prévenu pour le consulter au sujet d'une maladie dont il était atteint, celui-ci lui a dit mensongèrement qu'il était médecin et qu'il avait été breveté par l'Empereur; […]. — « Du 22 janvier 1857, arrêt C. Metz, ch. correctionnelle », dans le Journal du palais,...
-
Enregistrer un brevet pour protéger une invention, une marque, etc.
- Les philosophes […] estiment que, seuls, les sentiments brevetés par les Universités ont le droit de se manifester dans la poésie. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs,...
- Après de longs mois, voire même des années d'attente, la sentence est tombée : il est désormais possible de breveter des variétés de tomates et de brocolis sélectionnées de manière conventionnelle, ne présentant aucune invention particulière. — L’Europe permet désormais aux multinationales de breveter les gènes de toutes les...
- Dans cette optique, j’ai proposé à Virginia Hessler, pour conforter sa nouvelle image écoresponsable, la présidence d’honneur du Comité mondial que je suis en train de mettre sur pied, en vue d’obtenir l’interdiction totale de breveter le vivant. — Didier van Cauwelaert, Double identité, Albin Michel, 2012
- dérivés
- brevetabilité, brevetable, brevetage, breveté, breveteur, imbrevetable
Traductions
- Anglais
- patent
- Espagnol
- patentar
- Italien
- brevettare
- Allemand
- patentieren
- Portugais
- patentear
- Breton
- breouañ
- Russe
- патентовать (patentovatʹ)
8 autres langues
- Finnois
- patentoida
- Ido
- patentizar
- Indonésien
- mematenkan
- Kotava
- psolé
- Polonais
- opatentować, patentować
- Solrésol
- lasolfala
- Suédois
- patentera
- Tchèque
- patentovat
Source : « breveter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.