brelandier
Prononciation et analyses de « brelandier » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| brelandier | nom commun | singulier masculin | bʁə.lɑ̃.dje[ʁ] |
Homophones : brelandiez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « brelandier » nom commun · masculin
pluriel : brelandiers
Formes de « brelandier » 2 : brelandier, brelandiers
- brelandier bʁə.lɑ̃.dje[ʁ] singulier masculin
- brelandiers bʁə.lɑ̃.dje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de brelander, avec le suffixe -ier.
-
vieilli
Celui qui joue continuellement aux cartes.
- La belle affaire ! répliqua Nozdriov. Moi aussi, j’aurais pu le battre. Mais qu’il essaie un doublet, nous verrons quel brelandier c’est ! — Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 84
-
vieilli
Celui qui fréquente les maisons de jeu.
- Je ne souffrirai pas qu’on trompe ma maîtresse, Et qu’on profite ainsi d’une tendre foiblesse ; Qu’elle épouse un joueur, un petit brelandier, Un franc dissipateur, et dont tout le métier Est d’aller de cent lieux faire la découverte Où de jeux et d’amour on tient boutique ouverte… — Jean-François Regnard, Le Joueur, 1790
- Elle fut pendant plusieurs semaines harcelée, non par la presse, que sa vie sans piquant désarma, mais par les inspecteurs de police qui s’étonnèrent, comme Frédéric, qu’elle se fût coiffée d’un douteux brelandier. — Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 152
Traductions
- Espagnol
- tahúr
Source : « brelandier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.