WiKiLeXiK

branlettes

lemme
forme
  • phonétique /bʁɑ̃.lɛt[z]/
  • orthocode bran.lette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « branlettes » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
branlette nom commun pluriel féminin bʁɑ̃.lɛt[z] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « branlettes » est une forme

Définitions de « branlette » nom commun · féminin · fréq. 2.4

pluriel : branlettes

« branlettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3).

Formes de « branlette » 2 : branlette, branlettes
  • branlette bʁɑ̃.lɛt singulier féminin
  • branlettes bʁɑ̃.lɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De branler avec le suffixe diminutif -ette.

  1. pêche Le deuxième des trois brins d’une canne à pêche dans lequel s’engage le scion.
    • En résumé, une canne à pêche doit se composer de trois morceaux, qui sont, en commençant par l’extrémité la plus fine : le « scion », la « seconde », nommée aussi « branlette » dans certains endroits, et le « pied de gaule ». — André-Napoléon Montpetit, Poissons d’eau douce du Canada, 1897 : Engins de pêche,...
  2. pêche Technique de pèche consistant à faire bouger en permanence l'amorce pour attirer les poissons.
  3. vulgaire Masturbation.
    • En tout cas, quel plaisir j’ai pris rétrospectivement à ma jolie branlette d’autrefois ! — Marie Cardinal, Les mots pour le dire, 1976
    • Mon grand-père disait : « Une bonne branlette vaut mieux qu’un mauvais mariage. » Et il joignait souvent le geste à la parole. — Patrice Leconte, Tango,1993
    • Menteur, tricheur, scélérat ! Tout ce que tu mérites, c’est le Nobel de la branlette ! — Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val...
    • 1 autre exemple
      • Une étude a prouvé que 21 branlettes par mois permettaient de réduire les risques de cancer de la prostate de manière très significative. — Steeve Bourdieu, « Quelle attitude adopter lorsque vous surprenez votre colocataire en...
  4. botanique NormandiePoitou Nom vernaculaire de la brize.
    • Graminée dont les épillets explosent, à maturité, au moindre contact. La Briza media de nos jardins reçoit en Normandie le nom de branlette, assorti de branlot, son synonyme masculin. — Loïc Depecker, Les mots des régions de France, Éd. Belin, 1992
dérivés
branlette espagnole, branlette intellectuelle, branlette thaïlandaise
paronymes
bralette

Traductions

Anglais
wank, wank off, jerk off, jacking off, handjob, handy

Source : « branlette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
branladeJ, branléeJ, onanismeW
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.