brahmaniser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /bʁa.ma.ni.ze/ orthocode bra.h°ma.ni.ser

« brahmaniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brahmaniser verbe infinitif bʁa.ma.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

brahmaniser verbe niveau étendu

40 formes brahmanisa, brahmanisai, brahmanisaient, brahmanisais, brahmanisait, brahmanisant…
  • brahmanisa bʁa.ma.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • brahmanisai bʁa.ma.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • brahmanisaient bʁa.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • brahmanisais bʁa.ma.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • brahmanisait bʁa.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • brahmanisant bʁa.ma.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • brahmanisas bʁa.ma.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • brahmanisasse bʁa.ma.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • brahmanisassent bʁa.ma.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • brahmanisasses bʁa.ma.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • brahmanisassiez bʁa.ma.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • brahmanisassions bʁa.ma.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • brahmanise bʁa.ma.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • brahmanisent bʁa.ma.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • brahmaniser bʁa.ma.ni.ze infinitif
  • brahmanisera bʁa.ma.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • brahmaniserai bʁa.ma.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • brahmaniseraient bʁa.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • brahmaniserais bʁa.ma.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • brahmaniserait bʁa.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • brahmaniseras bʁa.ma.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • brahmaniserez bʁa.ma.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • brahmaniseriez bʁa.ma.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • brahmaniserions bʁa.ma.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • brahmaniserons bʁa.ma.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • brahmaniseront bʁa.ma.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • brahmanises bʁa.ma.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • brahmanisez bʁa.ma.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • brahmanisiez bʁa.ma.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • brahmanisions bʁa.ma.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • brahmanisons bʁa.ma.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • brahmanisâmes bʁa.ma.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • brahmanisât bʁa.ma.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • brahmanisâtes bʁa.ma.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • brahmanisèrent bʁa.ma.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • brahmanisé bʁa.ma.ni.ze passé participe singulier masculin
  • brahmanisée bʁa.ma.ni.ze passé participe singulier féminin
  • brahmanisées bʁa.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • brahmanisés bʁa.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • se brahmaniser sə bʁa.ma.ni.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De brahmanique, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère brahmanique à.
    • Toutefois, certaines de ces réformes ont été fortement critiquées comme une tentative de « brahmaniser » le mariage et les codes civils (personal laws), au détriment des coutumes et des normes suivies par les femmes non brahmanes. — Frédéric Landy, Dictionnaire de l’Inde contemporaine, 2010
    • Le discours qu’ils ont développé depuis le milieu des années 1980 signale une rupture radicale avec leurs tentatives antérieures pour « sanscritiser » les Tharu ou, pourrions-nous dire, les « brahmaniser ». — Gisèle Krauskopff, Les faiseurs d’histoires, 2009

Source : « brahmaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.