WiKiLeXiK

brûleries

lemme
forme
  • phonétique /bʁy.lə.ʁi[z]/
  • orthocode brû.le.rie°s°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « brûleries » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brûlerie nom commun pluriel féminin bʁy.lə.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « brûleries » est une forme

Définitions de « brûlerie » nom commun · féminin

pluriel : brûleries · orthographe traditionnelle

« brûleries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « brûlerie » 2 : brûlerie, brûleries
  • brûlerie bʁy.lə.ʁi singulier féminin
  • brûleries bʁy.lə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français brullerie.Dérivé de brûler, avec le suffixe -erie. Le sens de « distillerie » et d'« atelier de torréfaction » apparaît dès le XVIIIᵉ siècle.

  1. boissons Industrie Distillerie d'alcool, principalement d’eau-de-vie.
    • Avant d'établir une brûlerie, il est prudent de s'assurer, par des expériences faites en petit, combien, d'une mesure déterminée de vin, il est possible de retirer d'eau-de-vie au titre, et de celle au-dessous. — Antoine Augustin Parmentier, L'Art de faire les eaux-de-vie, Delalain Fils, Paris,...
  2. Industrie Atelier de torréfaction.
    • De même à Paris, il existe plusieurs brûleries de café traitant exclusivement des cafés coloniaux et qui ont une clientèle qui les apprécie. — Auguste Chevalier, Les Caféiers du globe, Paul Lechevalier, Paris, 1929, page 9
    • La brûlerie néo-écossaise voulait rappeler que les réels premiers habitants du pays sont les Autochtones en affichant « Canada 150. Mi'kma'ki 13 000 ». — « L'enseigne d'un café à Grand-Pré rappelle l'histoire autochtone », publié par...
    • Puisque acheter un moulin nécessite un investissement considérable, la plupart des brûleries offrent de le moudre pour vous. — Karine Duplessis Piché, « Règles d'or pour préparer un bon café », publié dans La...
  3. histoire rare Acte de brûler une personne condamnée au bûcher ^([2]).
    • J'ai appris du grand Electeur de Mayence, Jean Philippe de Schonborn, oncle de S. A. E. d'à present, laquelle marche glorieusement sur les traces de ce digne prédecesseur, que ce Pere s'étant trouvé en Franconie, lorsqu'on y faisoit rage pour brûler des Sorciers prétendus, & en ayant accompagné plusieurs jusqu'au bûcher, qu'il avoir recônnu tous innocens par les confessions & par les recherches qu'il en avoit faites, en fut si touché, que malgré le danger qu'il y avoit alors de dire la vérité, il se résolut à composer cet Ouvrage (sans s'y nommer pourtant) qui a fait un grand fruit, & qui a converti sur ce chapitre cet Electeur, encore simple Chanoine alors, & depuis Evêque de Wurzbourg, & enfin aussi Archevêque de Mayence ; lequel fit cesser ces brûleries aussitôt qu'il parvint à la Regence. — Gottfried Wilhelm Leibniz, Essais de théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de...
  4. vieillirare Acte de brûler des livres ou des bibliothèques.
    • Il y a dans toutes ces brûleries quelque chose de si niais & de si bête, qu'il faut être plus enfant qu'eux pour s'en émouvoir. — Jean-Jacques Rousseau, Lettres à M. D***, Motiers, 7 février 1765
  5. vieilli Atelier où l'on brûlait des objets contenant un peu d'or (cadres dorés, tissus lamés, etc.) pour pouvoir le récupérer.
synonymes
atelier de torréfaction, autodafé, bûcher, distillerie, supplice du feu

Traductions

Anglais
roastery
Italien
torrefazione
Allemand
Rösterei
Néerlandais
branderij
Japonais
焙煎所 (baisen-sho)
4 autres langues
Coréen
로스터리 (loseuteoli)
Danois
risteri
Polonais
palarnia
Suédois
rosteri

Source : « brûlerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
brulerieJ, bruloirJ, brûloirJ, rhumerieJ, rhummerieJ
hyperonymes 2
actionJ, lieuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.