brûler les ponts
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /bʁy.le le pɔ̃/
- orthocode brû.ler .les .pont°s°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« brûler les ponts » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| brûler les ponts | verbe | infinitif | bʁy.le le pɔ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
brûler les ponts verbe · fréq. 0.0
1er groupe
1 forme brûler les ponts
- brûler les ponts bʁy.le le pɔ̃ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de brûler et de pont.
-
figuré
S’engager dans une affaire, dans une entreprise, de manière à s’ôter tout moyen d’y renoncer ou de s’en désister.
- Ne craignez pas que jamais je recule ; j’ai brûlé tous les ponts derrière moi : il faut que je marche en avant ; la puissance du Cardinal tombera ou ce sera ma tête. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
- synonymes
- brûler ses vaisseaux
Traductions
1 autres langues
- Persan
- پل های پشت سر را خراب کردن
Source : « brûler les ponts », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.