WiKiLeXiK

brûle-gueule

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bʁyl.ɡœl/
  • orthocode brûle°-.gueule°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « brûle-gueule » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brûle-gueule nom commun pluriel masculin bʁyl.ɡœl
brûle-gueule nom commun singulier masculin bʁyl.ɡœl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « brûle-gueule » nom commun · masculin

pluriel : brûle-gueules · orthographe traditionnelle

Formes de « brûle-gueule » 2 : brûle-gueule, brûle-gueules
  • brûle-gueule bʁyl.ɡœl pluriel masculin ; singulier masculin
  • brûle-gueules bʁyl.ɡœl[z] pluriel masculin

nom commun · invariable, masculin

  1. Pipe à tuyau très court.
    • Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule ! Lui, naguère si beau, qu’il est comique et laid ! L’un agace son bec avec un brûle-gueule, L’autre mime, en boitant, l’infirme qui volait ! — Charles Baudelaire; L’Albatros, dans Les Fleurs du mal
    • Accoudé sur le dossier de sa chaise, il lisait un in-folio à tranches rouges, et fumait à grand bruit une petite pipe courte et brune, de celles qu’on appelle « brûle-gueule ». — Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 65
    • Et elle alluma son brûle-gueule, au grand scandale de mistress Mac Pherson. — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 200
    • 1 autre exemple
      • Il cogna ; un homme en bras de chemise, un brûle-gueule à la bouche, entr’ouvrit la porte, et dit d’attendre un instant. — Frères Goncourt, Germinie Lacerteux, page 262, Charpentier, 1889
  2. populaire Alcool très fort, presque imbuvable.
    • Vêtu d’un chandail humide et porteur d’une casquette spongieuse, déformée, d’un pantalon trop court et de godillots à clous, le gars tétait un authentique brûle-gueule de terre-neuva. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
synonymes
brûle-bec

Traductions

Anglais
nose warmer
Italien
torcibudella

Source : « brûle-gueule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bouffardeJ, brûlotJ
hyperonymes 2
alcoolJ, pipeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.