brève du Bengale
« brève du Bengale » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| brève du Bengale | nom commun | singulier féminin | bʁɛv dy bɛ̃.ɡal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
brève du Bengale nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : brèves du Bengale
1 forme brève du Bengale
- brève du Bengale bʁɛv dy bɛ̃.ɡal singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De brève et de Bengale. Nom donné par Philippe Guéneau de Montbeillard (1720-1785).
-
ornithologie
Espèce de passereau du sous-continent indien, voisin de la brève migratrice.
- Les brèves du Bengale consomment une grande variété d'insectes, en particulier les fourmis et les larves. Elles ingurgitent également des petits escargots, des vers de terre et des mille-pattes. Elles sont particulièrement friandes de termites. — Daniel Le Dantec, Brève du Bengale, oiseaux.net, 10 avril 2008
- Après avoir décrit la brève du Bengale, qui a servi de type, on se bornera donc à indiquer succinctement les autres, qui sont regardées comme de simples variétés par les auteurs même auxquels on peut reprocher de multiplier souvent les espèces avec trop de facilité. — Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, F. G. Levrault, Strasbourg, 1817
- hyperonymes
- oiseau, passereau, passériforme, brève, pittidé
Traductions
- Anglais
- Indian pitta
- Espagnol
- pita india
- Italien
- pitta indiana
- Allemand
- Bengalenpitta
- Portugais
- pita-da-índia
- Néerlandais
- negenkleurige pitta
- Catalan
- pita índia, pita de l'Índia
- Japonais
- インドヤイロチョウ (indoyairochou)
- Espéranto
- kurtvosta pito
14 autres langues
- Danois
- indisk pitta
- Estonien
- koidupita
- Finnois
- bengalinpitta
- Gallois
- pita adeinlas
- Hongrois
- barnasapkás pitta
- Lituanien
- bengalinė pita
- Norvégien
- indiapitta
- Polonais
- kurtaczek bengalski
- Serbe
- indijska pita
- Slovaque
- pita pestrá
- Suédois
- indisk juveltrast
- Tchèque
- pita devítibarvá
- Ukrainien
- піта короткохвоста (pita korotkoxvosta)
- Vietnamien
- đuôi cụt Ấn Độ
Source : « brève du Bengale », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Brève du Bengale — espèce d'oiseaux | taxon | 43 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.