NOM:etr:it — féminin
/bɔdza/
Syllabes : bɔd.za
Orthocode : boz.za
Définitions
-
1.
Mesure de capacité pour liquides, usitée dans le royaume de Lombardie-Vénétie.
Padoue. La bozza, 72ᵉ du mastello, = 49.922 pouces cubes de Paris = 1.744 pinte anglaise = 9.903 décilitres. Rovigo. La bozza, 108ᵉ du mastello, = 48.919 pouces cubes de Paris = 1.709 pinte anglaise = 9.704 décilitres. Venise. La bozza, ¼ du secchio, contient 2 ⅔ boccali = 4 quartucci = 136.1146 pouces cubes de Paris = 4.754 pintes anglaises = 2.7 litres. Cette même mesure est en usage à Tripoli-de-Barbarie, et y représente la 24ᵉ partie du barile. D’après Petters, la bozza de Venise = 135.214 pouces cubes de Paris = 4.723 pintes anglaises = 2.682 litres. Vérone. L’inghistara, 72ᵉ de la brenta, = 49.362 pouces cubes de Paris = 1.724 pinte anglaise = 9.7917 décilitres. Vicence. La bozza ou ingistara, 120ᵉ du mastello, = 47.85 pouces cubes de Paris = 1.6713 pinte anglaise = 9.4917 décilitres.
Étymologie
De l’italien bozza.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bozza | /bɔdza/ | commun, feminin, singulier | bɔd.za | boz.za |