WiKiLeXiK

boyesse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /bɔ.jɛs/
  • orthocode bo.yesse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « boyesse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boyesse nom commun singulier féminin bɔ.jɛs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « boyesse » nom commun · féminin · fréq. 0.0 niveau étendu

pluriel : boyesses

Formes de « boyesse » 2 : boyesse, boyesses
  • boyesse bɔ.jɛs singulier féminin
  • boyesses bɔ.jɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de boy, avec le suffixe -esse.

  1. Nom donné dans les colonies à une domestique.
    • Cet événement s’était produit quand le commandant blanc dont elle était la boyesse avait quitté Krédébjé pour rentrer en France. — René Maran, Batouala, Albin Michel, Paris, 1921
    • La jeune boyesse qui s’occupe de la maison, et parfois de ses siestes (une Luandaise recueillie dans un campement dévasté à l’époque des « Katangais ») a ce regard allumé et ce sourire plein de promesses qu’il connaît bien. — Baudouin Chailley, Raison d’État, Fleuve noir, 1991
synonymes
serviteuse

Source : « boyesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.