bovarysme
Prononciation et analyses de « bovarysme » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bovarysme | nom commun | singulier masculin | bɔ.va.ʁism |
Homophones : bovarisme
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bovarysme » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : bovarysmes
Formes de « bovarysme » 2 : bovarysme, bovarysmes
- bovarysme bɔ.va.ʁism singulier masculin
- bovarysmes bɔ.va.ʁism[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de Bovary, avec le suffixe -isme, en référence à Emma Bovary, héroïne du roman de Gustave Flaubert Madame Bovary.
-
psychologie
État d’insatisfaction affective et sociale où la personne atteinte rêve d’un monde romanesque.
- C’est bien moins dans les conditions d’existence des classes populaires que dans celles des classes moyennes que le bovarysme trouve son terrain d’élection. — Richard Hoggart, La Culture du pauvre, Les Éditions de Minuit, 1970, page 21
- Mais l’ennui dense et profond de bourgeois du XIXᵉ siècle, stade élémentaire, mal élaboré de l’inquiétude métaphysique, vite et facilement converti en suicide individuel ou collectif, était-il préférable ? Le bovarysme fut un problème de masse. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
- Innombrables encore les manifestations de bovarysme ou de don-juanisme, le cynisme de façade abritant les mille facettes de l’idée fixe ou de la vérification. — Claude Olievenstein, L’Homme parano, 1992, Odile Jacob, page 141
- apparentés
- bovaryste, donquichottisme, don-quichottisme, quichottisme
Traductions
- Anglais
- bovarysme
- Espagnol
- bovarismo
- Italien
- bovarismo
- Allemand
- Bovarysme
- Portugais
- bovarismo
- Catalan
- bovarisme
- Espéranto
- bovarismo
5 autres langues
- Coréen
- 보바리즘 (bobalijeum)
- Polonais
- bovaryzm, bowaryzm
- Slovaque
- bovaryzmus
- Suédois
- bovarysm
- Tchèque
- bovarysmus, bovarismus
Source : « bovarysme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- bovarismeJ
- hyperonymes 3
- oeuvreJ, romanJ, étatJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bovarysme » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bovarysme — état psychologique | concept | 14 | 95 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.