bouturé
« bouturé » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bouturé | adjectif | singulier masculin | bu.ty.ʁe | |
| bouturer | verbe | passé participe singulier masculin | bu.ty.ʁe |
Homophones : bouturer, bouturés, bouturées, bouturée, bouturez, bouturai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
bouturé adjectif · masculin et féminin
féminin : bouturée · pluriel : bouturés
4 formes bouturé, bouturée, bouturées, bouturés
- bouturé bu.ty.ʁe singulier masculin
- bouturée bu.ty.ʁe singulier féminin
- bouturées bu.ty.ʁe[z] pluriel féminin
- bouturés bu.ty.ʁe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « bouturé » est une forme
bouturer verbe
1er groupe · transitif direct
« bouturé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes boutures, bouture, bouturer, boutura, bouturai, bouturaient…
- boutures bu.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bouture bu.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bouturer bu.ty.ʁe infinitif
- boutura bu.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- bouturai bu.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- bouturaient bu.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bouturais bu.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bouturait bu.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bouturant bu.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
- bouturas bu.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bouturasse bu.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bouturassent bu.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bouturasses bu.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bouturassiez bu.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bouturassions bu.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bouturent bu.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bouturera bu.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bouturerai bu.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- boutureraient bu.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bouturerais bu.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bouturerait bu.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- boutureras bu.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bouturerez bu.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- boutureriez bu.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bouturerions bu.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bouturerons bu.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- boutureront bu.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bouturez bu.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bouturiez bu.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bouturions bu.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bouturons bu.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bouturâmes bu.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bouturât bu.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bouturâtes bu.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bouturè bu.ty.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- bouturèrent bu.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bouturé bu.ty.ʁe passé participe singulier masculin
- bouturée bu.ty.ʁe passé participe singulier féminin
- bouturées bu.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- bouturés bu.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De bouture.
-
Propager une plante par boutures.
- Je bouture tous mes rosiers.
-
Donner des boutures.
- Cette rose a bouturé.
- dérivés
- bouturable, bouturage, micro-bouturer, microbouturer, rebouturer
Traductions
- Anglais
- stick
- Néerlandais
- stekken
- Russe
- черенковать (čerenkovať)
- Espéranto
- stiki
3 autres langues
- Ido
- stekar
- Turc
- çeliklemek
- Vietnamien
- giâm
Source : « bouturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- drageonnerJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
