WiKiLeXiK

bouliche

lemmes
  • nom commun 1 féminin niveau étendu
  • nom commun 2 masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /bu.liʃ/
  • orthocode bou.liche°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bouliche » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bouliche 1 nom commun singulier féminin bu.liʃ
bouliche 2 nom commun singulier masculin bu.liʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bouliche » nom commun 1 · féminin niveau étendu

pluriel : bouliches

Formes de « bouliche » 2 : bouliche, bouliches
  • bouliche bu.liʃ singulier féminin
  • bouliches bu.liʃ[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Du catalan folitx (« filet de pêche »).

  1. pêche Sorte de seine.
  2. En bordeluche Boule de fibre. référence nécessaire (résoudre le problème)
  3. marine vieilli Grand vase de terre, dont on faisait usage sur les vaisseaux.
  4. vulgaire Testicule.
    • Il s’est pris un ballon dans les bouliches.
  5. Pour un camion, feu de gabarit monté sur support souple.
synonymes
trahine, boulière, boulièche

Source : « bouliche », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
sorteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « bouliche » nom commun 2 · masculin niveau étendu

pluriel : bouliches

Formes de « bouliche » 2 : bouliche, bouliches
  • bouliche bu.liʃ singulier masculin
  • bouliches bu.liʃ[z] pluriel masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’espagnol boliche (« cochonnet »).

  1. Algérie Cochonnet.

Source : « bouliche », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.