VER — épicène
/buʒje/
Syllabes : bu.ʒje
Orthocode : bou.gier
Fréquence
0.7
composite /M
0.9
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Passer de la cire fondue sur les bords d'une étoffe, pour arrêter les effilures.
Étymologie
Dénominal de bougie et -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bougia | /buʒja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bu.ʒja | bou.gia |
| bougiai | /buʒjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bu.ʒjɛ | bou.giai |
| bougiaient | /buʒjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.ʒjɛ | bou.giaie°n°t° |
| bougiais | /buʒjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.ʒjɛ | bou.giais° |
| bougiais | /buʒjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.ʒjɛ | bou.giais° |
| bougiait | /buʒjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.ʒjɛ | bou.giait° |
| bougiant | /buʒjɑ̃/ | participe, present | bu.ʒjɑ̃ | bou.giant° |
| bougias | /buʒja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bu.ʒja | bou.gias° |
| bougiasse | /buʒjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.ʒjas | bou.giasse° |
| bougiassent | /buʒjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.ʒjas | bou.giasse°n°t° |
| bougiasses | /buʒjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.ʒjas | bou.giasse°s° |
| bougiassiez | /buʒjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.ʒja.sje | bou.gia.ssiez |
| bougiassions | /buʒjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.ʒja.sjɔ̃ | bou.gia.ssions° |
| bougie | /buʒi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bu.ʒi | bou.gie° |
| bougie | /buʒi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bu.ʒi | bou.gie° |
| bougie | /buʒi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bu.ʒi | bou.gie° |
| bougie | /buʒi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bu.ʒi | bou.gie° |
| bougie | /buʒi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bu.ʒi | bou.gie° |
| bougient | /buʒi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bu.ʒi | bou.gie°n°t° |
| bougient | /buʒi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bu.ʒi | bou.gie°n°t° |
| bougier | /buʒje/ | infinitif | bu.ʒje | bou.gier |
| bougiera | /buʒiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bu.ʒi.ʁa | bou.gie°.ra |
| bougierai | /buʒiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bu.ʒi.ʁɛ | bou.gie°.rai |
| bougieraient | /buʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bu.ʒi.ʁɛ | bou.gie°.raie°n°t° |
| bougierais | /buʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bu.ʒi.ʁɛ | bou.gie°.rais° |
| bougierais | /buʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bu.ʒi.ʁɛ | bou.gie°.rais° |
| bougierait | /buʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bu.ʒi.ʁɛ | bou.gie°.rait° |
| bougieras | /buʒiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bu.ʒi.ʁa | bou.gie°.ras° |
| bougierez | /buʒiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bu.ʒi.ʁe | bou.gie°.rez |
| bougieriez | /buʒiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bu.ʒi.ʁje | bou.gie°.riez |
| bougierions | /buʒiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bu.ʒi.ʁjɔ̃ | bou.gie°.rions° |
| bougierons | /buʒiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bu.ʒi.ʁɔ̃ | bou.gie°.rons° |
| bougieront | /buʒiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bu.ʒi.ʁɔ̃ | bou.gie°.ront° |
| bougies | /buʒi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bu.ʒi | bou.gie°s° |
| bougies | /buʒi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bu.ʒi | bou.gie°s° |
| bougiez | /buʒje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bu.ʒje | bou.giez |
| bougiez | /buʒje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bu.ʒje | bou.giez |
| bougiiez | /buʒije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.ʒi.je | bou.gi.iez |
| bougiiez | /buʒije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bu.ʒi.je | bou.gi.iez |
| bougiions | /buʒijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.ʒi.jɔ̃ | bou.gi.ions° |
| bougiions | /buʒijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bu.ʒi.jɔ̃ | bou.gi.ions° |
| bougions | /buʒjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bu.ʒjɔ̃ | bou.gions° |
| bougions | /buʒjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bu.ʒjɔ̃ | bou.gions° |
| bougiâmes | /buʒjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bu.ʒjam | bou.giâme°s° |
| bougiât | /buʒja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.ʒja | bou.giât° |
| bougiâtes | /buʒjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bu.ʒjat | bou.giâte°s° |
| bougièrent | /buʒjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bu.ʒjɛʁ | bou.gière°n°t° |
| bougié | /buʒje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bu.ʒje | bou.gié |
| bougiée | /buʒje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bu.ʒje | bou.giée° |
| bougiées | /buʒje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bu.ʒje | bou.giée°s° |
| bougiés | /buʒje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bu.ʒje | bou.giés° |