bouffailler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« bouffailler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bouffailler verbe infinitif bu.fa.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bouffailler verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

36 formes bouffailla, bouffaillai, bouffaillaient, bouffaillais, bouffaillait, bouffaillant…
  • bouffailla bu.fa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • bouffaillai bu.fa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • bouffaillaient bu.fa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bouffaillais bu.fa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bouffaillait bu.fa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bouffaillant bu.fa.jɑ̃[t] présent participe
  • bouffaillas bu.fa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bouffaillasse bu.fa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bouffaillassent bu.fa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bouffaillasses bu.fa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bouffaillassiez bu.fa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bouffaillassions bu.fa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bouffaille bu.faj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bouffaillent bu.faj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bouffailler bu.fa.je infinitif
  • bouffaillera bu.fa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bouffaillerai bu.fa.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bouffailleraient bu.fa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bouffaillerais bu.fa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bouffaillerait bu.fa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bouffailleras bu.fa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bouffaillerez bu.fa.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bouffailleriez bu.fa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bouffaillerions bu.fa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bouffaillerons bu.fa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bouffailleront bu.fa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bouffailles bu.faj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bouffaillez bu.fa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bouffailliez bu.fa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bouffaillions bu.fa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bouffaillons bu.fa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bouffaillâmes bu.fa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bouffaillât bu.fa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bouffaillâtes bu.fa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bouffaillèrent bu.fa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bouffaillé bu.fa.je passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. Augmentatif de bouffer, par adjonction du suffixe -ailler.

  1. Suisse Bouffer.
    • Il ne pense qu’à bouffailler. — Jean Humbert, Nouveau Glossaire genevois, 1852
    • Et les cloches de Notre-Dame, le plus beau caravansérail de Paris, véritable Cour des Miracles, à l’angle de la rue Lagrange, maintenant magasin sans histoires, mais où des générations de mendiants, de clochards, de vagabonds, de chômeurs, de radeuses, de chiffonniers, de petits brocanteurs, de bouquinistes pauvres ont picolé, bouffaillé, roupillé, roucoulé, se sont soûlés, empiffrés, foutu des gnons, embobinés, balancé des insultes épaisses comme des crachats, ont joué à tous les jeux, à la belote, au quatre-vingt-et-un, à la passe anglaise, au petit paquet, aux dés, au bonneteau, à touche-pipi, à fais-moi-minette*, au dur, au mec à la redresse, au bat’ d’Af, au tatoué, à l’interdit, au reléguable, au retour de Cayenne, au propriétaire, au millionnaire, se bombardant pourvu de toutes les qualités requises pour être un Homme et épater la galerie. — Jean-Paul Clébert, Paris insolite, Denoël, Paris, 1952, page 152

Source : « bouffailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.