WiKiLeXiK

bouddhiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « bouddhiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bouddhiser verbe infinitif bu.di.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bouddhiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « bouddhiser » 39 : bouddhisa, bouddhisai, bouddhisaient, bouddhisais, bouddhisait, bouddhisant…
  • bouddhisa bu.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • bouddhisai bu.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • bouddhisaient bu.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bouddhisais bu.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bouddhisait bu.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bouddhisant bu.di.zɑ̃[t] présent participe
  • bouddhisas bu.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bouddhisasse bu.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bouddhisassent bu.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bouddhisasses bu.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bouddhisassiez bu.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bouddhisassions bu.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bouddhise bu.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bouddhisent bu.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bouddhiser bu.di.ze infinitif
  • bouddhisera bu.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bouddhiserai bu.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bouddhiseraient bu.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bouddhiserais bu.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bouddhiserait bu.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bouddhiseras bu.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bouddhiserez bu.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bouddhiseriez bu.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bouddhiserions bu.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bouddhiserons bu.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bouddhiseront bu.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bouddhises bu.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bouddhisez bu.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bouddhisiez bu.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bouddhisions bu.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bouddhisons bu.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bouddhisâmes bu.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bouddhisât bu.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bouddhisâtes bu.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bouddhisèrent bu.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bouddhisé bu.di.ze passé participe singulier masculin
  • bouddhisée bu.di.ze passé participe singulier féminin
  • bouddhisées bu.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • bouddhisés bu.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bouddhiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de Bouddha, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère bouddhique à.
    • Voilà pourquoi, dans une démocratie, l’école ne doit pas bouddhiser, judaïser, christianiser ou islamiser, mais humaniser seulement. — site sierra.mmic.net, 30 juin 2008
    • Dans la pratique, d’anciens généraux et d’anciens prisonniers sont chargés de « bouddhiser » l’Arakan. — site www.next.humanite.fr, 29 octobre 2013
    • La pauvreté de cette population peut l’avoir poussé à se bouddhiser lentement, pour être reconnue par les Khmers dominants. — Bernard Dupaigne, Les maîtres du fer et du feu : dans le royaume d’Angkor, 2016
    • 1 autre exemple
      • Ce processus serait né de la non-intégration des Tamouls des hauts plateaux, récemment importés (XIXᵉ-XXᵉ EC) par les Britanniques dans la région de Kandy (Centre-Sud) pour travailler dans les plantations de thé, alors que les castes tamoules karâva et salâgama qui les y avaient précédés s’étaient intégrées, singhalisées et bouddhisées. — Jacques Huynen, Le bouddhisme theravada, la violence et l'état. Principes et réalités,...
synonymes
bouddhiciser
dérivés
bouddhisation

Source : « bouddhiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.