WiKiLeXiK

bouclage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /bu.klaʒ/
  • orthocode bou.clage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « bouclage » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bouclage nom commun singulier masculin bu.klaʒ 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bouclage » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : bouclages

Formes de « bouclage » 2 : bouclage, bouclages
  • bouclage bu.klaʒ singulier masculin
  • bouclages bu.klaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De boucle avec le suffixe -age.

  1. Action de boucler ; clôture.
    • Le bouclage du journal se fait vers les trois heures du matin.
    • Le bouclage d’un vaste secteur évacué pose des problèmes techniques complexes, qui ne sont en partie surmontables que dans l’hypothèse où l’on vise un objectif d’étanchéité totale. — Alain Yacou, Les catastrophes naturelles aux Antilles - D’une Soufrière à une autre, 1999
    • Et nos mots doux échangés par SMS, ça ne compte pas ? Sans parler des coups de fil, le matin du bouclage ! — Didier Hassoux et Christophe Labbé, La défense lunaire de Thierry Solère, dans Le...
  2. Passage en boucle.
    • La satisfaction de la pulsion consiste dans le bouclage d'une boucle à trois temps : voilà la définition que l'on peut en donner. — Patrick Landman, Gérard Pommier, refoulement, Eres
  3. agriculture Pose d’une boucle d’identification à l’oreille des ovins ou des caprins.
dérivés
rebouclage

Traductions

Anglais
closing, looping

Source : « bouclage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
clôtureW, colonisationW, fermetureW, règlementW, rétroactionJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.