WiKiLeXiK

boucauts

lemme
forme
  • phonétique /bu.ko[z]/
  • orthocode bou.caut°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « boucauts » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boucaut nom commun pluriel masculin bu.ko[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « boucauts » est une forme

Définitions de « boucaut » nom commun · masculin

pluriel : boucauts

« boucauts » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « boucaut » 2 : boucaut, boucauts
  • boucaut bu.ko[t] singulier masculin
  • boucauts bu.ko[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. À l’origine, unité de mesure équivalant au contenu d’une peau de bouc.

  1. Tonneau, futaille de taille moyenne servant à contenir certaines marchandises sèches. La dimension du fût variait suivant l’espèce des marchandises.
    • Décarrasser, choisir ou diviser en lots, et remettre en place les boucauts. — Raymond-Balthasar Maiseau, Annuaire du commerce maritime, volume 2, 1834, page xiv
    • Pourtant les bruts vont ; trois mille sacs de Bombay et cinq cents boucauts de Sagua. — Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866
    • Ne vous laissez pas encombrer ; le Molière est à quai ; il va vous arriver aujourd’hui 150 tierçons saindoux, et demain par la Prudence 489 boucauts ceylan et 40 surons caraque. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
  2. Ouest de la France Nom donné aux crevettes grises (Crangon crangon).
    • Les boucauts sont communément pêchés au chalut, ou à pied à l’aide d’une épuisette ou d’un haveneau.
synonymes
bique, crangon commun, crevette de sable, crevette grise, crevette grise commune, esquille Crevuche, guernade

Source : « boucaut », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
futailleJ, tonneauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.