boucaque

  • nom commun masculin pluriel : boucaques fréq. lemme 0.0

phonétique /bu.kak/ orthocode bou.caque° fréquence 0.0 / million

« boucaque » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boucaque nom commun singulier masculin bu.kak

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

boucaque nom commun · masculin · fréq. 0.0 niveau étendu

2 formes boucaque, boucaques
  • boucaque bu.kak singulier masculin
  • boucaques bu.kak[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot-valise de bougnoule et macaque.

  1. injurieuxpéjoratifargotvulgaire Variante orthographique de boukak.
    • Toute référence raciale ou culturelle particulière étant gommée, boucaque est une sorte de terme générique, une injure raciste passe-partout. — TV5 Monde, Frantz Vaillant : l'ADN des mots racistes révélé, 8 janvier 2016
    • Après l’horreur de l’attentat de Nice où un camion a foncé dans la foule du 14 juillet Certain souhaite que son permis de chasse ait une autorisation spéciale “boucaques” Pour le mélange de bougnoules et de macaques — Joseph Ponthus, À la ligne, La Table ronde, Paris, 2019

Source : « boucaque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.