bouérer
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /bwe.ʁe/
- orthocode boué.rer
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « bouérer » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bouérer | verbe | infinitif | bwe.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bouérer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe
Formes de « bouérer » 25 : bouéré, bouère, bouèrent, bouères, bouéra, bouérai…
- bouéré bwe.ʁe passé participe
- bouère bwɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bouèrent bwɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bouères bwɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bouéra bwe.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- bouérai bwe.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- bouéraient bwe.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bouérais bwe.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bouérait bwe.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bouérant bwe.ʁɑ̃[t] présent participe
- bouéras bwe.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bouérasse bwe.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bouérassent bwe.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bouérasses bwe.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bouérassiez bwe.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bouérassions bwe.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bouérer bwe.ʁe infinitif
- bouérez bwe.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bouériez bwe.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bouérions bwe.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bouérons bwe.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bouérâmes bwe.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bouérât bwe.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bouérâtes bwe.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bouérèrent bwe.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe
Étymologie. De boirar « mélanger, remuer » en occitan limousin.
-
Mélanger.
- Tout est tombé, ça c'est tout bouéré.
Traductions
- Anglais
- mix
- Espagnol
- mezclar
- Italien
- mischiare
- Allemand
- mengen
- Occitan
- mesclar
- Espéranto
- miksi
1 autres langues
- Roumain
- amesteca
Source : « bouérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.