WiKiLeXiK

bostonner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « bostonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bostonner verbe infinitif bɔs.tɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bostonner » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « bostonner » 40 : bostonna, bostonnai, bostonnaient, bostonnais, bostonnait, bostonnant…
  • bostonna bɔs.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • bostonnai bɔs.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • bostonnaient bɔs.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bostonnais bɔs.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bostonnait bɔs.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bostonnant bɔs.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • bostonnas bɔs.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bostonnasse bɔs.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bostonnassent bɔs.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bostonnasses bɔs.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bostonnassiez bɔs.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bostonnassions bɔs.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bostonne bɔs.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bostonnent bɔs.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bostonner bɔs.tɔ.ne infinitif
  • bostonnera bɔs.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bostonnerai bɔs.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bostonneraient bɔs.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bostonnerais bɔs.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bostonnerait bɔs.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bostonneras bɔs.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bostonnerez bɔs.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bostonneriez bɔs.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bostonnerions bɔs.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bostonnerons bɔs.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bostonneront bɔs.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bostonnes bɔs.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bostonnez bɔs.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bostonniez bɔs.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bostonnions bɔs.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bostonnons bɔs.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bostonnâmes bɔs.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bostonnât bɔs.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bostonnâtes bɔs.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bostonnè bɔs.tɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • bostonnèrent bɔs.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bostonné bɔs.tɔ.ne passé participe singulier masculin
  • bostonnée bɔs.tɔ.ne passé participe singulier féminin
  • bostonnées bɔs.tɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • bostonnés bɔs.tɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bostonner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De boston.

  1. Jouer au boston.
    • Cherchez à prononcer entre celui qui a gravé des canards sur les obélisques égyptiens et celui qui a bostonné pendant vingt ans avec du Bousquet, monsieur de Valois, mademoiselle Cormon, le Président du Tribunal, le Procureur du Roi, l’abbé de Sponde, madame Granson, e tutti quanti ? — (Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844)
  2. Danser le boston.
    • Dès sept heures du matin on la croise à cheval dans les vallées des environs ; de dix à midi, à l'heure du bain, on la revoit sur les planches ; d'une heure à deux, elle est au café du Casino ; de deux à trois, aux petits chevaux ; de trois à quatre, à la musique, de quatre à sept, sur la terrasse, et le soir, selon le programme, ou elle applaudit Donato dans la salle de spectacle, ou bostonne avec la petite classe dans la salle de danse, pour aller à minuit passer encore une heure aux petits chevaux, soupailler au café Pique-nique et rentrer de là, vers deux heures et demie, chez elle, heureuse et moulue... — Jean Lorrain, Michel Desbruères, Une femme par jour, 1983
    • Le jazz, hurlait le général à son aide de camp, tout en bostonnant majestueusement… — André Maurois, Les Discours du Docteur O’Grady, chapitre XV
  3. Danser comme un boston.
    • en France, où la mesure de valse est plus rapide, on a pris l'habitude de bostonner toutes les danses, aussi bien la valse que la polka-mazurka. — Félicien de Ménil, Histoire de la danse à travers les âges, 1980

Source : « bostonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.