boscaresque

  • adjectif masculin et féminin épicène pluriel : boscaresques

phonétique /bɔ.ka.ʁɛsk/ orthocode bos°.ca.resque°

« boscaresque » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boscaresque adjectif singulier féminin bɔ.ka.ʁɛsk
boscaresque adjectif singulier masculin bɔ.ka.ʁɛsk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

boscaresque adjectif · masculin et féminin niveau étendu

2 formes boscaresque, boscaresques
  • boscaresque bɔ.ka.ʁɛsk singulier féminin ; singulier masculin
  • boscaresques bɔ.ka.ʁɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Mot forgé par Rousseau à partir de l’italien boscareccio (« bocager »), dérivé de bosco → voir boscard et -esque.

  1. Très rare Bocager, forestier.
    • Depuis mon établissement à l’Ermitage, Diderot n’avait cessé de m’y harceler, soit par lui-même, soit par Deleyre ; et je vis bientôt, aux plaisanteries de celui-ci sur mes courses boscaresques, avec quel plaisir ils avaient travesti l’ermite en galant berger. — Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre IX
    • C'est un bûcheron qui a été le charpentier de ce petit oratoire boscaresque, fait à l'imitation de ceux où le principal druide du canton venait sacrifier aux dieux. — Joseph-Antoine Cerutti, Les jardins de Betz, 1792

Source : « boscaresque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.